Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sono terreni di medio impasto sui quali la vite "cresce" bene e da ottimi risultati.
the soils are medium-textured and a perfect environment for the vines, which give excellent results.
terreno medio impasto a scheletro prevalente
prevalent skeleton terrain
Ultimo aggiornamento 2019-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i terreni devono essere leggeri, sciolti e privi di ristagni d'acqua.
soil must be light, loose and with no settled water.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il kentucky predilige terreni profondi, freschi, di medio impasto, naturalmente fertili e ricchi di sostanza organica.
the kentucky prefers deep, fresh and medium soils, naturally fertile and rich in organic substrate.
acate, provincia di ragusa. predilige terreni sciolti e sabbiosi, ideali per la produzione di vini bianchi profumati.
acate, in the province of ragusa. this varietal prefers loose, sandy terrain which is ideal for the production of fragrant white wines.
e’ di solito adeguato per location di medio/grandi dimensioni.
usually, it is appropriate for small/medium locations, since it offers a complete service, including coffee, confectionery, ice-cream, snacks, food and aperitif.
per questo la fragola predilige terreni sciolti, a medio impasto, a ph neutro o subacido, freschi ma ben drenati, con una profondità superiore a 50 cm e ricchi di sostanza organica.
for this reason, strawberries prefer loose, ph neutral or sub-acid soil, with a medium texture, fresh but well drained, with a depth exceeding 50 cm and rich in organic matter.
la pianta tuttavia ben si adatta a tutti i tipi di terreno, anche se predilige quelli di medio impasto con abbondante drenaggio.
any kind of soil can be appropriate for growing tomatoes, even though it prefers medium soil mix with a good drainage.
per esso. localizzatori che non sono abbastanza intelligente o dare falsi segnali sulla profondità bagno terreni sciolti.
for it. locators that are not smart enough or give false signals on bath depth loose grounds.
sono coltivati su terreni frontali al mare con un sesto d'impianto 5,50m x 3m per un totale di circa 10 ha, su terreni di medio impasto sciolto con una lieve preponderanza di argilla e scheletro.
they are cultivated on lands laying opposite the sea and present a system order of 5,50m x 3m for a total of about 10ha, on lands of medium melted mixture with a slight preponderance of clay and framework.
della formazione dei due nuclei di uranio medio pesanti e due neutroni sciolti e così liberato una grande varietà di nucleare esistente.
of the formation of the two medium-heavy uranium nuclei and two loose neutrons and so released a large variety of existing nuclear energy.
caratteristiche viticole: vigna con oltre 40 anni di età è la più vecchia dell'azienda, le viti sono allevate a guyot e cordone speronato, i terreni sono di medio impasto con alta presenza di scheletro.
winegrowing characteristics: the vineyard is the estate's oldest at the age of over 40. the vines are trained using the guyot and spurred cordon techniques. the soils are of mixed consistency with a large amount of heavy stone.
