Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Italiano
terriccio
Inglese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
potting soil
Ultimo aggiornamento 2014-02-04 Frequenza di utilizzo: 7 Qualità: Riferimento: Wikipedia
terriccio di copertura
leaf mould
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 10 Qualità: Riferimento: IATE
ideale per terra e terriccio.
for excavating, moving and levelling.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
spolverizzate con il terriccio al malto.
sprinkle the soil with the malt.
si raccomanda di utilizzare solo terriccio nuovo.
never use anything but new compost.
gli aratri allentate, solo attraverso il terriccio.
the plows loosened, only through the top soil layer.
erano piene di terriccio, sassi e acqua
they were covered by earth, stones and water
2. riempire il vaso con 3/4 di terriccio drenante
2. fill the flower box up to 3/4 with draining soil.
gli elementi nutritivi si disperdono nel terriccio in modo progressivo.
in this case the nutritional elements are released gradually.
inoltre è adatto anche terriccio da giardino però non fertilizzato.
unfertilized topsoil is also suitable.
dopo snyatiya il terriccio sulla superficie di muro stara rettangolo nero.
after template removal on a wall surface there will be a black rectangle.
bene con per un tubo del terriccio e un bacino il lavaggio del terriccio.
well with a loam pipe and a basin for washing the loam.
l'esempio del terriccio di congratulazione e presentato in materiali supplementari.
the example of a template of a congratulation is resulted in additional materials.
"per questo bisogna comprare un terriccio specifico per le piante in vaso.
“this is why one should buy special topsoil developed for potted plants.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
altezza e la larghezza di terriccio dovrebbero essere molto piu dimensioni di radiatore.
the height and width of a template should be slightly more sizes of a radiator.
coltivabile anche in vaso, come ricadente, in terriccio drenante ricco di sostanza organica.
it is cultivable also in pot, as drooping, in draining loam rich of organic substance.
in pratica usa un nuovo cubetto di lana di roccia oppure terriccio neutrale nuovo, mai usato.
so a new rock wool cube, or new neutral soil.
il risultato è sempre un’andana soffice e pulita, senza presenza di terriccio e sassi.
the result is always a soft and clean windrow, without dirt or stones.
il terriccio dev’essere leggero e poco calcareo, ricco di sostanze organiche; il drenaggio perfetto.
the soil must be light and not too much calcareous, rich of organic substances; the drain perfect.
terriccio, fango, argilla, terra, suolo: abbiamo molte parole per nominarlo, ma poche per rendergli giustizia.
dirt, mud, clay, earth, soil: we have many words for it but few do it justice.
Traduzione accurata di testi, documenti e voce