Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
terza domanda: quando?
third question: when?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la terza domanda è stata:
the third question was:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
terza domanda, quella del finanziamento.
the third question is that of funding.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
terza domanda: possiamo cambiare le cose?
thirdly, can we make a difference?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la mia terza domanda è la più urgente.
my third question is the most urgent.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la terza domanda riguarda i temi da trattare.
my third point relates to the subjects.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
la terza domanda è relativa alle sperimentazioni in vivo.
your third question concerns the live tests.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
sulla terza domanda giocano molti elementi emotivi.
emotions run high with the third question.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la terza domanda, invece, è tuttora senza risposta.
however, the third question has not yet been answered.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ora c’è una terza domanda alla quale dovete rispondere:
now, there is a third question you have to answer:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
terza domanda: dov'è la crescita nel patto di stabilità?
my third question is, where does growth feature in the stability pact?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
la terza domanda riguarda la questione dell' armonizzazione delle pensioni.
the third question concerns the question of harmonised pensions.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
membro della commissione. - (en) inizierò dalla terza domanda.
member of the commission. - i will start with the third question.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la terza domanda dell'onorevole parlamentare è quasi identica alla prima.
the honourable member's third question is almost identical to his first.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
– signor presidente, rispondo alla prima e alla terza domanda insieme.
thank you for a very complex and interesting reply, which needs to be read carefully.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
terza domanda: "È cattivo karma cambiare da una religione all'altra?"
third question: “is it bad karma to change from one religion to the other?”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta