Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i biscotti per un totale complessivo di 18.000 tonnellate e con un valore stimato di 19.390.000 dollari - costituiscono il terzo invio a fronte dell impegno indiano verso il wfp di un milione di tonnellate.
the biscuits – totaling 18,000 metric tons and worth an estimated us$19,390,000 – constitute the third shipment as part of india’s million-ton pledge to wfp.
il rispetto delle condizioni di cui ai paragrafi 1 e 2 è certificato da un veterinario ufficiale, nel caso delle condizioni di cui al paragrafo 2, lettera b), in base alla dichiarazione del proprietario, nel paese terzo d’invio in conformità col certificato tipo di cui all’allegato ii.
compliance with the conditions in paragraphs 1 and 2 shall be certified by an official veterinarian, in the case of the conditions in 2 (b) based on owners’ declaration, in the third country of dispatch in accordance with the model certificate provided for in annex ii.
