Hai cercato la traduzione di ti è andata via la febbre da Italiano a Inglese

è andata via.
:: è andata via.

È andata!
always has been.

l'estate è andata via
summer went away

È andata così?
is that what happened?

quando la troupe è andata via…
after the crew left…

poi è andata via la corrente e siamo rimasti al buio.
then the electricity went off and we stayed in the dark.

allora gli ho chiesto:" come ti è andata la vita come scienziato?"
so i asked him:'have you enjoyed your life as a scientist?'

non è andato via
non è andato via

mi dispiace non è possibile incontrarla – lei è andata via in vacanza
i’m sorry you can’t meet her – she’s gone away on holiday

satana è andato via per la sua prossima vittima.
satan has long gone on to his next victim.

ora è andato via da noi.
now he is gone from us.

ci ha lasciato, è andato via
he has left us, gone away, ci ha lasciato, è andato via

il giorno il mondo è andato via
the day the world went away

il client n. %1 è andato via
client #%1 has left

è andato
we have gone after

l'edificio dei vecchi tempi è andato via solo.
the building of the old times is just left.

"ogni gioia è tramontata, l'allegrezza è andata via dal paese" (isaia 24:11).
"all joy is darkened, the mirth of the land is gone" (isaiah 24:11).

cerco mohamed e il suo cartello, ma anche lui è andato via.
i try looking for mohamed and his placard. but he too has gone away.

un disegno è andato via nella spiaggia sabbiosa che un'onda ha attirato.
a design is left in the sandy beach that a wave attracted.

È andato via! se n´è andato lasciando delle tracce nei cuori! cosa scrivere?
he is gone! he went on a journey, leaving traces in the hearts!