Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ti tengo aggiornata non appena avrò notizie
i will keep you updated as soon as i have news
Ultimo aggiornamento 2020-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non appena avrò notizie, te le comunicherò
avrò notizie di te
Ultimo aggiornamento 2021-08-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non appena
as per our last call
Ultimo aggiornamento 2021-01-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti aggiornerò non appena possibile
i ‘ll get back to you as soon as possible!
Ultimo aggiornamento 2023-03-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non appena possibile
as soon as possible
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non appena possibile.
as soon as you can.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non appena disporremo di notizie più concrete vi saranno comunicate.
we will report any concrete news immediately.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
invieremo non appena possibile
i will reply as soon as possible
Ultimo aggiornamento 2021-09-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ripetere non appena possibile.
repeat as soon as we can.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si informa, non appena avremo maggiori notizie da parte del ministero.
we inform, as soon as we get more news from the ministry.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non appena ho riassunto sistemi affidabili attraverso [...]
as soon as i digest trustworthy systems through […]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non appena possibile torneremo sicuramente.
as soon as possible will definitely be back.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
verrete contattati non appena possibile!
you will be contacted as soon as possible!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
appena ho attaccato, si è addormentato. hmmm."
when i hung up, he went to sleep. hmmm."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ho aperto il pattino di mine non appena ho trovato che il tasto non ha funzionato.
i opened the shoe of mine as soon as i found that the button didn't work.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
appena ho superato tale importo, ho smesso. just stop.
just stop.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
14. cosa devo fare appena ho un test di gravidanza positivo?
13. what should i do if the pregnancy test is positive?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
appena ho disattivare il plugin tutto torna a “normale”
as soon as i disable the plugin all comes back to “normal”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho iniziato ad accarezzare la sua sullo schermo non appena ho confermato che era davvero zurabi nostra figlia".
i started to fondle her on the screen as soon as i’ve confirmed, that she was really our zurabi’s daughter”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
non appena avremo notizia di una violazione di legge, il rispettivo link sarà immediatamente rimosso.
as soon as we are aware of a legal violation, we will immediately delete the link in question.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
