Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
chiedo scusa per la svista
apologize for the oversight
Ultimo aggiornamento 2014-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti chiedo scusa
i am really sorry
Ultimo aggiornamento 2021-04-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chiedo scusa per la mia italiana
i apologize for my italian
Ultimo aggiornamento 2021-06-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chiedo scusa.
so i apologise for that.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
le chiedo scusa.
i apologise.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
ti chiedo scusa per averti preso del tempo
i apologize for having takenregenrgoingoir
Ultimo aggiornamento 2013-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chiedo scusa, runner,
chiedo scusa, runner,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chiedo scusa per il ritardo a rispondere
i'm sorry for the late response
Ultimo aggiornamento 2022-02-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chiedo scusa al parlamento.
i offer my apology to parliament.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
chiedo scusa, devo rettificare.
oh, i beg your pardon.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
(en) chiedo scusa per il mio tedesco!
apologies for my german!
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e, al ritorno, chiedo scusa
i'm coming back, i will return,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"vi chiedo scusa", risposi.
"excuse me", i answered.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le chiedo scusa per non averla vista e le concedo la parola.
i am sorry i did not see you, and i invite you to take the floor.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
gli chiedo scusa per non avere inserito il suo nome.
i apologise to him for not including his name.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
chiedo scusa per non essermi accorto prima che stava chiedendo la parola.
i apologise for not noticing you earlier.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
grazie per la risposta, e chiedo scusa.
grazie per la risposta, e chiedo scusa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chiedo scusa per le scarse informazioni, ma il sito è in tedesco.
chiedo scusa per le scarse informazioni, ma il sito è in tedesco.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chiedo scusa per il verbo che ho usato, che suona così materialistico.
forgive me for using an economic term.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
(en) signora presidente, chiedo scusa per il ritardo e la ringrazio per la sua comprensione.
madam president, i should like to apologise for being a little late and i appreciate your tolerance.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
