Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vi faremo sapere il prima possibile
as per my previous email
Ultimo aggiornamento 2023-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il prima possibile
as soon as possible
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il prima possibile.
il prima possibile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
risponderemo il prima possibile
we will reply as soon as possible
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti farò sapere
i have to open a ticket
Ultimo aggiornamento 2022-05-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
torneremo il prima possibile!
we will return as soon as possible!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vi aggiorneremo il prima possibile
we are waiting for this information from the patient
Ultimo aggiornamento 2022-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vi contatterò il prima possibile.
i will inquire as soon as possible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
te lo mando il prima possibile
i will send you it asap
Ultimo aggiornamento 2024-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
collegarsi alla rete il prima possibile.
please connect to the network as soon as possible.
Ultimo aggiornamento 2006-08-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
contatti il medico il prima possibile.
see a doctor as soon as possible.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
contiamo di ritornarci il prima possibile!!
we hope to return as soon as possible!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
farò sapere.
farò sapere.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo aiuto deve arrivare il prima possibile.
this help must be forthcoming as soon as possible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le farò sapere
i'll let you know
Ultimo aggiornamento 2022-03-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vi farò sapere.
vi farò sapere.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
l’eviscerazione deve essere effettuata il prima possibile.
evisceration must be carried out as soon as possible.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non conosco le ricette ma ti farò sapere
i don't know the recipes but i'll let you know
Ultimo aggiornamento 2022-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sembra funzionare bene. vi farò sapere.
sembra funzionare bene. vi farò sapere.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perfavore registratevi per il meeting il prima possibile, facendoci sapere: quando arrivate.
please register for the meeting as far in advance as possible, letting us know: when you will be arriving.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: