Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ti ho cercato tante volte, non mi hai più risposto.
i've been looking for you so many times. you never answered me again.
Ultimo aggiornamento 2025-02-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma non hai risposto
but you did not respond
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho provato a chiamarti ma non hai risposto
i tried to call you but you didn't answer
Ultimo aggiornamento 2021-09-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti ho mandato una lettera e tu non mi hai risposto.
i've sent you a fan letter, but you haven't answered.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti ho cercato tanto
i tried both
Ultimo aggiornamento 2014-09-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non hai risposto alla chiamata
you not pick my call
Ultimo aggiornamento 2025-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se qualcuno ti dice ho cercato ma non ho trovato, non credergli.
it will take time, but they will learn it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho cercato, ma non riesce a trovare un modo.
i have searched but cannot find a way.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
accesso al telefono fisso ma non al telefono mobile
fixed but no mobile telephone access
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se sapessi quanto ti ho cercato,
if you believe in god
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perche non hai risposto al mío messagg
i'm in love with you
Ultimo aggiornamento 2021-01-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io ti ho cercato, ma non sono capace di trovarti, se tu non vuoi farti trovare.
i sought you, but am not able to find you, if you do not want to be found.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ripete tutte le domande a cui non hai risposto correttamente
repeats all incorrectly answered questions
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
dato, alla fino ero distrutto e ti ho cercato, é stato automatico, non lo capisco
it took me a year to believe it was over,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"non è vero. non hai risposto a due domande, vero?"
“no -- you spoiled (answered incorrectly) two questions, right?”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
10 io ti ho cercato con tutto il mio cuore; non lasciarmi deviare dai tuoi comandamenti.
10 with my whole heart have i sought thee: let me not wander from thy commandments.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
benchè tu me l abbia già spiegato al telefono , ma siccome era tardi
although you explained to me on the telephone it was late and the line was bad.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho cercato di premere il tasto verde per votare" sì » ma non è stato registrato.
i tried to press the green button to vote 'yes' but it did not register.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ma non hai trovato una posizione adatta a te?
but can’t spot a position that’s right for you?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho cercato al contempo di ristabilire risolutamente il diritto dei passeggeri all' informazione.
the committee on regional policy, transport and tourism adopted the amendments by general vote.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: