Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i nostri migliori auguri
our best wishes
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i nostri migliori auguri.
our very good wishes go with it.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i nostri migliori auguri di buon nata
our best wishes for a merry christmas
Ultimo aggiornamento 2018-12-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vi facciamo i nostri migliori auguri.
you have all our good wishes.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
le facciamo i nostri migliori auguri!
we wish him every success.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
signor presidente, i nostri migliori auguri.
mr president, we wish you well.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
formuliamo i nostri migliori auguri alla relazione.
we wish the report much success.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
i nostri migliori auguri, henry e massimiliana.
tony and miky, henry and massimiliana
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rivolgiamo al suo paese i nostri migliori auguri.
we wish your country all the best.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
a lei e al suo collegio di commissari porgiamo i nostri migliori auguri.
we wish you and the whole college of commissioners well.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
i nostri migliori auguri di buon natale e felice anno nuovo
our best wishes for a merry christmas and happy new year
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le formuliamo i nostri migliori auguri per il suo nuovo incarico.
we wish you the best of luck in your new position.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
noi e gli agricoltori europei gli facciamo i nostri migliori auguri!
we, and european farmers, wish him every success!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
ne siamo sinceramente convinti e le formuliamo i nostri migliori auguri.
we are convinced of this and we wish you all the best.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
grazie, onorevole theato, le facciamo i nostri migliori auguri.
thank you, mrs theato, you have our best wishes.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
gli porgiamo i nostri migliori auguri per il prosieguo della sua carriera politica.
we wish him every success in his career and in his new political endeavours.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
facciamo i nostri migliori auguri all'onorevole in ‘ t veld per la sua relazione.
the overall thrust is to call for fair competition in free markets.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
[22/12/15] i nostri migliori auguri di un sereno natale e fel...
[22/12/15] christmas holiday
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vi facciamo i nostri migliori auguri. iddio vi benedica e protegga tutti i nostri soldati.
we wish you god-speed, and may god bless you all and may god protect all of our troops.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
(en) ciononostante, gli facciamo i nostri migliori auguri per il futuro, qualsiasi cosa faccia.
nonetheless, we wish him all the best for the future, whatever he ends up doing.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: