Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la prego di fare il necessario.
i would urge you to arrange this accordingly.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
ti prego di correggere
please correct
Ultimo aggiornamento 2018-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti prego di consultare il catalogo online.
please consult the online catalogue.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti prego di non fare tardi! il sole sta per tramontare.”
please don't be late! the sun is about to set."
Ultimo aggiornamento 2024-05-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
veronica, ti prego di riposarti.
veronica, i beg you to rest.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti prego di cliccare qui. (pdf)
please click here. (pdf)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la prego di non fare altre domande
please do not ask any other questions
Ultimo aggiornamento 2017-06-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la prego di non fare raffronti simili.
please do not make such comparisons again.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
ti prego di spedire subito la merce
i am sending the payment made by me as an attachment
Ultimo aggiornamento 2021-10-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
amare di fare il bene?
love doing right?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l arte di fare il burro
art of preparing butter
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per cortesia ti prego di aggiornare in tal senso il vostro sistema
please, please update your system accordingly
Ultimo aggiornamento 2018-09-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di fare il cambiamento del sabato.
of the non-christians.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la prego pertanto di non chiedermelo ulteriormente: cercherò di fare il possibile.
so i would ask you not to press me any further and i will do what i can.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
ti prego di segnalarmi eventuali collegamenti mancanti o errati.
please report any broken or wrong links.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oh ti prego di capire, amico mio, che ho solo bisogno
oh please understand i just need, my friend,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'arte di fare il libro d'arte
the art of making an art book
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quindi fa tutto il possible per farci sentire
therefore he makes sure, that we are made to feel that that
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la prego di fare il necessario affinché il consiglio rispetti i propri obblighi anche in questo campo.
would you please ensure that the council fulfils its obligations in this area as well?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
se ancora ti capitasse il famigerato lcd-bug, ti prego di confrontare:
but it's months that i'm working great with it. if you still get the lcd-bug, please check here:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: