Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ti sei svegliata bene
you woke up wel
Ultimo aggiornamento 2024-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti sei?
did you?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti sei registrato?
have you registered?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti sei spogliato.
you divested yourself.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come ti sei trovato?
how did you like it?
Ultimo aggiornamento 2023-01-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come ti sei messo
how are you doing
Ultimo aggiornamento 2022-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in cosa ti sei laureato?
what did you graduate in
Ultimo aggiornamento 2020-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
così ti sei presentata:
that’s how you presented yourself:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non ti sei pre-iscritto?
not pre-registered?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
finalmente ti sei convertito.
it is extremely good that you have been converted at last.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
spero che ti sei divertito
hope you have fun toghether
Ultimo aggiornamento 2021-06-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti sei tolta la tunica.
you took off your tunic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti sei soffermata a guardare;
you stopped to watch;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se ti sei mai chiesto come si dice 'ciao' in zulu, adesso potrai scoprirlo.
if you ever wondered what 'hello' sounds like in zulu, now is your chance to find out.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
adesso che ti sei laureato cosa hai intenzione di fare?
now that you have graduated, what are you going to do?
Ultimo aggiornamento 2017-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti sei connesso più di una volta con lo stesso%1, l'account%2 è adesso disconnesso.
you have logged in more than once with the same%1, account%2 is now disconnected.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ti sei svegliato in casa di una famiglia piena di demoni affamati.
demonic mansion you woke up in a family’s house filled with starving demons.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma poi ti sei svegliato il 22 dicembre e ... nulla è successo.
but then you awoke on december 22 and...nothing happened.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti sei svegliato in cabina treno, accolto da ann, la dolce voce del computer di bordo.
you woke up in the train cabin, welcomed by ann, the sweet voice of the onboard computer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in bianco e nero di fuga: la casa, ti sei svegliato in questo strano plac [...]
in black and white escape: the house, you woke up in this strange plac [...]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: