Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il personale era freddo e distaccato.
staff was cold and detached.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti sento
con complicità
Ultimo aggiornamento 2023-03-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non ti sento.
i can't hear you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ti sento lontano
i feel you far away
Ultimo aggiornamento 2022-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
freddo e caldo,
cold and heat,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fa freddo e nevica
it is windy and cloudy
Ultimo aggiornamento 2021-04-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scusa. non ti sento
sorry, i can't hear you
Ultimo aggiornamento 2009-11-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ensazione di freddo e caldo
feeling hot and cold
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti sento gina; odio entrare.
i hear you gina; i hate joining.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
è da molto che non ti sento
i haven't heard from you for a long time
Ultimo aggiornamento 2022-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aria condizionata (freddo e caldo)
air conditioning and central heating
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ogni volta che ti sento dire come ho
everytime i hear you saying how i
Ultimo aggiornamento 2023-04-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
faceva molto freddo e nevicava molto
it was very cold and it snowed a lot
Ultimo aggiornamento 2018-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando ti vedo e ti sento sto sempre bene
when i see you and hear you i always feel good
Ultimo aggiornamento 2024-07-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e, d’altro canto, tutto si può dire ma non che levi sia freddo e distaccato.
on the other hand, you can say everything, but you can’t say that levi was cold and detached.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con tutta la maglia patagonia, ripristinata per la notte, sento freddo.
i'm a bit weakened by these last days, and during the night i feel cold, and a sore throat growing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
signore…ora ti sento qui…nel mio cuore…
lord … now i feel you here… in my heart …
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
paola scusa, puoi parlare più forte? non ti sento.
paola, can you speak up? i can't hear you.
Ultimo aggiornamento 2022-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pesci & acquario: questa non è la migliore unione. l’acquario è per te decisamente troppo freddo e distaccato.
pisces & aquarius: this is not the best union. the water-bearer is far too cool and detached for you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
fisso l’asfalto, l’ombra che sguscia sotto il mio corpo. all’improvviso sento freddo.
stare at the asphalt, the shadow, which slips under my body. suddenly i feel cold.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: