Hai cercato la traduzione di ti sento un po' triste tesoro, m... da Italiano a Inglese

un po' triste... mi spiace.
a bit sad... sorry.

oggi mi sento un po' così.
i feel a bit like that today.

mi sento un po' triste per loro e per la gente che influenzano.
i feel a bit sad for them and for the people that they influence.

sento un po’ la mancanza.
sento un po’ la mancanza.

oggi mi sento un po’ depresso.
today i feel myself slipping closer to the "pit".

e' un po' triste che sia finito, ma va bene così.
it's a bit sad that it's over, but yeah.

lei era un po ' triste che non aveva piu ' suoi amici con lei.
she was a little bit sad that she didn’t have her friends with her anymore.

mi sento un po ' deluso con il mio recente recensioni di filati.
i feel a little bit disappointed with my recent yarn reviews.

è da ieri che mi sento un po' strano, ho mal di testa, mal di pancia
i've been feeling a little strange since yesterday, i have a headache, a stomachache

oggi mi sento un po' come se fossimo in un castello fortificato nel medioevo.
today i feel a bit like i am in the middle ages, in a fortified castle.

che peccato che lei abbia trovato il tutto un po' "triste".
what a shame that you found it all a bit '"sad."

eravamo lì solo per due giorni ed ero un po 'triste di lasciare questo posto.
we were there only for two days and i was a little bit sad to leave this place.

io davvero non so attualmente cosa devo fare, mi sento un po 'impotente e messo in un angolo.
i really do not know currently what i do, feel a little helpless and put in the corner.

sì, lo so, ma resta il fatto che io mi sento un po' esclusa dalle decisioni importanti e trattata diversamente
yes, i know, but the fact remains that i feel a little excluded from important decisions and treated differently

cioè, quello suona... e io mi sento un po' come messa in disparte... come messa da parte.
it's ringing, and i notice i get a little put out...a little put out.

dato che da lui ho imparato moltissimo su questo tema, oggi mi sento un po' nervoso, come uno studente di fronte al professore.
if i am a little nervous today it is because he taught me a great deal about the subject and i feel rather like a student facing his professor.

altro centro importante è lajes, dove c'è un piccolo museo sulla tradizione baleniera, un po' triste ma comunque interessante.
other center mattering is lajes, where there is a small museum on the tradition whales, a little sad one but however interesting.

tosse si stacca, mi sento un po 'più in forma del solito e ho già degustare i dettagli di vino rosso, che io conoscevo e quindi non più.
cough comes off, i'm feeling a little fitter than usual and i already taste details in red wine, which i knew so not more.

uno spettacolo forse un po’ triste per uno zoologo, ma è anche vero che questi allevamenti hanno salvato la specie.
a sight probably sad for a zoologist, but it is also true that these breeding have saved the species.

passo qualche ora al bar poi verso sera torno in albergo. ho ancora i ritmi della vita di campagna, mi sento un po' spaesato a camminare con il buio.
i spend a few hours in the bar then towards evening i go back to the hotel. i still have the rhythm of the country life, i feel a little disorientated walking in the darkness.