Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tieni a mente
keep in mind
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci tieni a me
do you care about me
Ultimo aggiornamento 2017-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tenere a mente.
keep this in mind.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tenete a mente:
keep in mind:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tenete a mente che!
bear in mind that!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
privacy sempre a mente
privacy in mind
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dobbiamo tenerlo a mente.
it is that that we must remember today.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
dobbiamo tenere a mente che
we must bear in mind that
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in modo di tenere a mente.
keep also in mind, if maybe a webcam visitor asks you if he can make a private or a commercial movie with you as a model.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
È fondamentale tenere a mente:
the main points to keep in mind are:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e' importante tenerlo a mente.
it is important to bear this in mind.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
vorrei che lo tenesse a mente.
i would like him to bear that in mind.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
dobbiamo tenere a mente che congelati
we must bear in mind that frozen
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dovremmo tenere a mente tre punti.
there are three points we should bear in mind.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
constato, valuto e tengo a mente.
constato, valuto e tengo a mente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dobbiamo comunque ragionare a mente fredda.
we must, however, keep a cool head.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
una volta a bordo della tama toshi tieni a mente le seguenti regole:
while riding the tama toshi monorail, keep the following in mind not to break monorail rules:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando decidi le dimensioni delle partizioni, tieni a mente le richieste di spazio.
when selecting partition sizes, keep the space requirements in mind.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tre elementi dovrebbero essere tenuti a mente.
however, we should be wary of watering down the pact.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
tieni a mente che molte migliaia di turisti ogni anno guidano nel centro città senza problemi.
please bear in mind that many thousands of tourists drive a car in the city centre every year without any problems.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: