Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
più/meno
plus/minus
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
di più meno
read more read less
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
più meno di 7 mesi
less than 7 months
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
più meno di 2 libbre
less than 2 lb
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
più meno d'un micron
less than one micron
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
linee struttura, più/meno e testo
treelines, plus/minus and text
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
disegna il simbolo di tolleranza più/meno (±).
draws plus/minus tolerance symbol (±).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e solo gli umani (o almeno i bruti) sono ritratti con tinte più torbide.
only the humans (or at least the ugly ones) are portrayed with darker colours.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il terzo argomento è il seguente, ed è più meno decisivo.
the third argument is more or less decisive.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deviazione: aggiunge un'espressione più/meno di tolleranza.
deviation: adds a plus/minus tolerance expression.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indica se accanto ai nodi padre vengono visualizzati pulsanti più/meno.
indicates if plus/minus buttons are shown next to parent nodes.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
perché non è stata scelta un'opzione più/meno ambiziosa?
why was a more/less ambitious option not chosen?
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
variabili che sono risultate più/meno utili per descrivere la fpc a livello nazionale,
which variables have been most/least useful in describing cvt at the national level.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
una spedizione non esce mai più meno di 10.000 persone ma la lista può essere grande quanto milione.
a mailing never goes out to less than 10,000 persons but the list can be as large as a million.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- piani di ammortamento o documenti nella prova di tutti i crediti di più meno di 2 mesi.
- amortization tables or documents in proof of all the appropriations of less than 2 months.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
più menoa volte le migliori avventure richiedono attività anfibie. qui entrano in campo queste scarpe ibride. più meno
more lesssometimes, the best kid adventures require a little amphibious action. that's where this hybrid water shoe delivers. more less
Ultimo aggiornamento 2011-04-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
così il pendio del rapporto statisitical fra il logaritmo del periodo di gestazione ed il logaritmo di peso sarebbe più meno di 1/3.
thus the slope of the statisitical relation between the logarithm of the gestation period and the logarithm of weight would be less than 1/3.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tale tasso di cambio a termine consiste nel tasso a pronti prevalente più/ meno un premio/ sconto convenuto.
this forward rate of exchange consists of the prevailing spot rate plus/ minus an agreed premium/ discount.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
per eseguire le quattro operazioni si usano i numeri cardinali con i quattro segni: più, meno, moltiplicato e diviso.
to perform the four operations are used cardinal numbers with four symbols: (+) più, (-) meno, (x) moltiplicato e (:) diviso.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i colori delle fotografie in bianco e nero appariranno molto naturali se si sceglieranno quelli meno saturi.
colorization will look natural if you select less saturated colors for your black and white photo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: