Hai cercato la traduzione di tinteggiato da Italiano a Inglese

l'edificio è vecchio, ma ben tinteggiato.
the building is old, but good painted.

ho fatto qualche lavoro di riarredo e ho tinteggiato le pareti del monolocale.
i did some redecorating and had the studio apartment repainted.

sono stati rifatti i pavimenti, il bagno, la cucina ed è stato tinteggiato.
the floors, bathroom and kitchen were refurbished and/or replaced and the whole apartment was painted.

questo edificio storico, costruito intorno al 1880, appare ben tinteggiato e dal design moderno.
this historic building was constructed around 1880 and is well-decorated and designed with modern flourishes throughout.

per garantire una bellezza che dura nel tempo, il parquet viene tinteggiato o trattato con olio naturale in tinta in un complesso processo di produzione.
to ensure the long-term beauty of these colours, the parquet wood is either stained during a complicated manufacturing process or treated with a carefully mixed natural oil-stain product.

il faretto supporta inoltre diverse tipologie di lampadine: alogene, o led e una volta incassato nel soffitto può essere tinteggiato a piacere.
the spotlight also supports different types of bulbs: halogen, fluorescent or led and once in the ceiling can be tinted to taste.

casa su due piani in buone condizioni strutturali (tetto ottimo così come i solai e le fondazioni) che necessita di essere tinteggiata e di un piccolo impianto di riscaldamento.
two floors village house in good structural conditions (roof as new, as well as lofts and drainpipes) needing some fresh painting and a little heating system.