Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Italiano
tintura in botte
Inglese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
tintura in jet
jet dyeing
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
tintura in corda
rope dyeing
12 mesi in botte.
12 months in cask.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
30% in botte grande
30% in big barrels
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
durante la permanenza in botte...
during his stay in cask buy soft and its characteristic...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
per le macchine tintura in filo:
for yarn machines:
il vino base è maturato in botte.
the base wine is aged in cask.
per esempio, “tintura in esaurimento”
e.g. "exhaust dyeing"
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
affinamento: in botte inox per 5 mesi.
aging: for 5 months in stainless steel barrells.
durante la permanenza in botte leggi ...
during his stay in cask buy soft and its characteristic ... more info
12 mesi in botte, 12 mesi in bottiglia.
12 months in cask, 12 months in bottle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 12 Qualità: Riferimento: IATE
parte di questo vino matura in botte.
part of this wine ages in cask.
affinamento: 30% in botte grande per 12 mesi
refining: 30% in a big barrel for 12 months
12 mesi in botte, almeno 6 mesi in bottiglia.
12 months in cask, 6 months in bottle.
maturazione in botte e in vasche d'acciaio.
aged in cask and steel tanks.
12 mesi in barrique, 12 mesi in botte, 12 mesi in bottiglia.
12 months in barrique, 12 months in cask, 12 months in bottle.
Traduzione accurata di testi, documenti e voce
