Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
drastica riduzione di consumo di prodotti chimici rispetto agli attuali sistemi di tintura in bottale.
highly significant reduction of chemical product consumption compared with the traditional dyeing drums.
tingibilità: con eccezione dei colori trasparente e madreperla il tipo m non è adatto per la tintura in filo o in pezza.
dyeability: with the exception of the colours transparent and iridescent, type m is not suitable for yarn or piece dyeing.
tingibilità: con eccezione dei colori trasparente e di madreperla i filati mxs non sono adatti per la tintura in filo o in pezza.
dyeability: with the exception of the colours transparent and iridescent, mxs yarn is not suitable for yarn or piece dyeing.
grazie alla sua elevata resistenza alla abrasione, steelcut trio 2 è un tessuto che può essere usato per rivestire anche prodotti destinati al contract. la tintura in filo garantisce colori brillanti con una buona solidità alla luce.
highly resistant to abrasion, steelcut trio 2 can be used as upholstery fabric also for products used in contract projects. furthermore, the dying of the yarn prior to weaving grants bright colours with a good fastness to light.
grazie alla sua elevata resistenza alla abrasione, canvas è un tessuto che può essere usato per rivestire anche prodotti destinati al contract. la tintura in filo garantisce colori brillanti con un’ottima solidità alla luce.
highly resistant to abrasion, canvas can be used as upholstery fabric also for products used in contract projects. furthermore, the dying of the yarn prior to weaving grants bright colours with an excellent fastness to light.
immagino che si potrebbe fare un sacco di divertimento cose decorative con il liner mensola, come tintura in qualche modo, per fare un look davvero cool per questo tipo di handle. l'articolo è scritto da andee graves.
the article is written by andee graves.
crochet uncut condivide come utilizzare un liner commerciale mensola per rendere un comodamente, maniglia cushiony per vostro uncinetto. immagino che si potrebbe fare un sacco di divertimento cose decorative con il liner mensola, come tintura in qualche modo, per fare un look davvero cool per questo tipo di handle.
crochet uncut shares how to use a commercial shelf liner to make a comfortably, cushiony handle for your crochet hook. i would imagine that you could do a lot of fun decorative things with the shelf liner, such as dyeing it somehow, to make a really cool look for this type of handle.
l’unità sedomat 2800 controlla macchine in continuo con un massimo di 20 parametri di processo, quali bruciapeli, essiccatoi a rilassamento, macchine di tintura in continuo, calandre, cimatrici e garzatrici, ecc.
the sedomat 2800 controls continuous machines with up to 20 process parameters such as singeing machines, relax dryers, continuous dyeing machines, calenders, raising and emery machines, etc.
il trattamento di aterosclerosi e di alta pressione sanguigna-tintura: 200 g di foglie fresche tritate porto e versare 1 litro brandy di uva e di tenuta.dopo il riposo per 15 a 20 giorni, con agitazione occasionale, il liquido filtrato in un vaso di vetro scuro e conservare in luogo fresco. prendete due o tre volte al giorno per un cucchiaino di tintura in poca acqua coinvolti.
treatment of atherosclerosis and high blood pressure-tincture: 200g of fresh leaves port chop and pour 1 liter grape brandy and seal.after rest for 15 to 20 days, with occasional agitation, the liquid filtrate into a dark glass jar and store in a cool place. take two to three times per day for one teaspoon of tincture in a little water involved.
