Hai cercato la traduzione di togliti i pantaloni e le mutande... da Italiano a Inglese

questo in genere accade con coloro che indossano pantaloni e le mutande, che sono stretti.
this generally happens with those people who wear pants and underwear which are tight.

mise le mani nelle tasche dei pantaloni e le strinse a pugno.
he stuck his hands in his trouser pockets and clenched them.

non è facile dirlo, ma non bisognerebbe contare i pantaloni e le magliette importati dalla cina, ma i posti di lavoro distrutti e le vite spezzate.
it is hard to say, but it is not the trousers and t-shirts imported from china that should be counted, but the jobs destroyed and the lives shattered.

anzi cominciavano a darmi fastidio anche i pantaloni e il camicione bianco che avevo indossato per l'occasione.
indeed even pants and white shirt that i'd worn for the occasion were beginning to annoy me.

sarebbe opportuno lanciare una campagna a livello europeo volta a sradicare il diffuso pregiudizio per cui è naturale che ci sia chi porta i pantaloni e altri individui meno importanti che portano le gonne.
we should also mount a europe-wide campaign to try to eliminate deeply ingrained prejudices concerning the supposedly natural fact that there are those who wear trousers and there are less valued persons who wear skirts.

la parte alta a fascia si allaccia con un nodo centrale a livello della nuca e le mutande vi permettono di ottenere l'abbronzatura desiderata.
the cross-over bandeau top with its central tie to attach behind the neck and the sliding bottom to ensure that you can obtain the style and the tan you want.

ma questi avevano i pantaloni! e io faccio la domanda: noi abbiamo i pantaloni per lottare con dio per il nostro popolo?
“no. no. if you destroy the people, destroy me too”. but, these were real men! do we have enough guts to struggle with god for our people?

abbigliamento sanitario pantaloni e bermuda sempre al passo con le tendenze, i pantaloni unisex isacco possono essere utilizzati dagli operatori di qualsiasi settore.
medical uniforms trousers and bermuda always in step with fashion trends , isacco unisex trousers can be used by workers operating in different fields.

così mi fermai e mentre arrotolavo i pantaloni e mi toglievo i sandali, mi guardavo intorno per osservare i bambini sulla spiaggia. dovevo farmi venire qualche idea anche per loro, che diamine!
so i stopped and while i was rolling up my pants and taking off my shoes, i was looking at the kids on the beach. i had to gather my thoughts for them, of course!

ho un debole per i personaggi femminili dal carattere combattivo, i capelli rossi e le orecchie a punta e la minuscola principessa dei minimei riuniva le tre cose insieme, il che mi aveva catturato subito facendomela adorare già al cinema. il suo vestito fatto di pantaloni e top non era certo complicato.
i have a soft point for female character with a bad temper, red hair and pointy ears, and the little minimoys princess summed all the three tings up. clearly, it was enough to catch my eye and make me love her since i first saw her on the screen. her clothing, made of a pair of trousers and a top, wasn't difficult at all.

condotta da un “cerimoniere” d’eccezione, il famoso arlecchino di claudia contin, la parata attraversa i borghi e le città con una fresca invasione di colombine scatenate, protette da un ringhioso pantalone e servite da un simpaticissimo zanni senza freni... ma ecco che via via, con dei mirabolanti cambi di costume, appaiono molte altre maschere, con i loro lazzi, con le loro dispute, con i loro innamoramenti.
headed by an exeptional master of ceremonies, the famous arlecchino of claudia contin, the parade goes through the villages and the cities as a fresh invasion of wild colombines, protected by a snarling pantalone and served by a truly fnny and cheeky zanni. but suddenly the surprising changes of costume let appear many other masks, with their lazzi, wih their disputes, with their falling in love.