Hai cercato la traduzione di tolleranza allo sforzo da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

tolleranza allo sforzo

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

tolleranza allo sforzo

Inglese

exercise tolerance

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ridotta tolleranza allo sforzo

Inglese

impaired exercise tolerance

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

tolleranza allo stress

Inglese

stress tolerance

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tolleranza allo stress salino

Inglese

salt tolerance

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

prova di resistenza allo sforzo

Inglese

step test

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- prepara i muscoli allo sforzo.

Inglese

- prepare muscles for the effort.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prova standardizzata di resistenza allo sforzo

Inglese

standardized exercise tolerance test

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

10. vi è una scarsa tolleranza allo stress.

Inglese

at the time of the study she was admitted with a bmi of 10.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

allenamento allo sforzo e recupero dopo uno sforzo

Inglese

training for and recovery from exertion

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

denuncia dolori allo sforzo (claudicazione intermittente)

Inglese

discomfort on exertion (established intermittent claudication)

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

buona tolleranza allo sforzo; a seconda del vincolo terapeutico e/o della vigilanza regolare

Inglese

good tolerance of effort; depending on the case, drug treatment and/or regular monitoring required

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per farlo, possiamo solo grazie allo sforzo congiunto.

Inglese

to make it, we can only by joint efforts.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

vai allo sforzo di fissare lo stato d'animo.

Inglese

go to the effort of setting the mood. [in short, make it special].

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ma questi, anche, diventati conforme allo sforzo interno.

Inglese

but these, too, become subject to internal stress.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tutto ciò implica un minimo apporto allo sforzo comune».

Inglese

all of which implies a minimum contribution to the common effort.”

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la tolleranza allo sforzo e la gravità dello scompenso, misurati secondo i criteri della new york heart association, sono migliorati.

Inglese

exercise tolerance and severity of heart failure, as measured by new york heart association criteria, improved.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

intolleranza allo sforzo con anomalie all’ecg sotto sforzo con vincolo terapeutico

Inglese

intolerance of effort with exertional ecg abnormalities, drug treatment required.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

bevande energetiche : inadatte allo sforzo fisico (tasso acidità +++), favorizzano apparizione td

Inglese

energising drinks : they are unsuitable for physical effort (acidity rate +++, hyper concentration), favouring the appearance of td

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,649,386,652 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK