Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
di residenza dei nobili di hvar e
it was the country seat of hvar’s
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dei nobili furono i primi alpinisti
the first mountaineers were aristocrats
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come fare per avere dei nobili pensieri?"
how to develop them? how to foster them? how to entertain good thoughts?”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
al cortile ci sono le tombe dei vecchi vescovi.
finally, in the courtyard are the graves of past bishops.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
altro in questa categoria: « le tombe dei giganti
more in this category: nuraghi »
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compare anche, ma solo nelle case dei nobili, il cioccolato.
chocolate also made its appearance, albeit only in the homes of the nobles.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo ristorante è leggermente più costoso rispetto casin dei nobili.
this restaurant is slightly more expensive than casin dei nobili.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il suo tema è la fine del comunismo ma non la fine dei nobili ideali.
it is a "concept-album" that marks the end of communism, but not the end of the ideals, which were noble.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
fuori pafos si trova un interessante sito, chiamato le tombe dei re.
out of kato pafos, spread over a vast area, are the tombs of the kings.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il re ha cercato di chiedere segretamente aiuto da altri re e dei nobili.
the king tried to secretly seek help from other kings and nobles.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e 'anche molto conveniente per il muro badaling grande e le tombe dei ming
it is also very convenient to the badaling great wall and the ming tombs
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
della cina di mondo, le tombe dei ming definito uno stile di mausoleo imperiale.
china's world heritage, the ming tombs of one definite way of the imperial mausoleum.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a osowa è possibile vedere un piccolo cimitero con le tombe dei prigionieri che vi morirono.
in osowa a small cemetery is to be seen with graves of prisoners who died there.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"scavare nelle tombe dei cavalieri, ma chi è stato?" si domanda nachi.
"digging up the graves of the saints, who did this?!" nachi asks.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il cimitero ospita 4.400 tombe dei soltati americani caduti durante il secondo conflitto mondiale.
the cemetery houses the tombs of only 4400 u.s. soldiers killed during the second world war.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alla fine visiteremo il cimitero centrale dove vedremo le tombe dei più grandi musicisti che anno suonato a vienna.
then we drive to the central cemetery, where the city of vienna dedicated honorary tombs to most of these personages.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alcuni plastici permettono di ipotizzare come dovessero presentarsi, in origine, i nuraghi e le tombe dei giganti.
some models allow you to assume as they arise, originally, the nuraghi (old fortress) and the graves of giants.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci siamo arrampicati alla vecchia città sopra le tombe dei relativi morti, rifled tramite le generazioni degli spoilers.
we climbed to the old city over the graves of its - not exist anymore - , rifled by generations of spoilers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il villaggio moderno vicino al vecchio acropolis fiero sopporta il nome di tholaria a causa delle relative tombe dei morti romani.
the modern village near the proud old acropolis bears the name of tholaria because of its tombs of the roman - not exist anymore - .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la visita del papa alle tombe dei fondatori a s. laurent-sur-sèvre, il 19 settembre 1996;
visit of the pope to the founders’ tombs in st laurent sur sèvre, on september 19th 1996;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: