Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tornare a casa
return to home
Ultimo aggiornamento 2013-09-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tornare a casa...
tornare a casa...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tornare a dogear
go back to dogear
Ultimo aggiornamento 2008-04-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
"aiutiamoli a sorridere"
"aiutiamoli a sorridere" "let's help them smile"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tornare a pagina 1
back to page 1
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che torna a sorridere.
that returns to smile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
continua sempre a sorridere
keep smiling
Ultimo aggiornamento 2021-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"tornare a casa?! perché?"
"you must go back? why?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cosa significa tornare a casa?
what does returning home mean?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sforzati di tornare a bordo
pump to get back on board
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi piacerebbe tornare a sanacore.
i would love to go back to sanacore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carla landuzzi, tornare a casa.
carla landuzzi, tornare a casa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vorrei subito tornare a galway.
in particular, the coastal walk from rope bridge to giants causeway is a must. i would immediately go back to galway.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non palil e si limitò a sorridere.
he did not palil and only smiled.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
continua a viaggiare, continua a sorridere!
keep travelling, keep smiling!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo anni neri i mari italiani tornano a sorridere.
after a few years at sea italian waters are back on the crest of the wave.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma riesce a sorridere lo stesso… lo stesso
but she can smile just the same... same
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questa volta quella cosa si limita a sorridere.
this time that thing limited itself to smiling.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
loro sembrano soddisfatti del mio lavoro e continuano a sorridere.
they seem satisfied with my work and continue smiling.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
durante la mia permanenza in perù, ho incominciato a sorridere nuovamente.
during my stay in peru, i started smiling again.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: