Hai cercato la traduzione di torre pendente da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

torre pendente

Inglese

leaning tower of pisa

Ultimo aggiornamento 2013-07-30
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

È la torre pendente più famosa al mondo!

Inglese

it is the most famous leaning tower in the world!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la torre pendente di pisa è alta circa 56 metri.

Inglese

pisa's leaning tower is about 56 meters high.

Ultimo aggiornamento 2017-08-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

a solo 18km da pisa e dalla sua famosa torre pendente.

Inglese

only 20 minutes from pisa and it's famous leaning tower.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

a pisa scoprirete attrazioni molto conosciute, come la torre pendente.

Inglese

in pisa you will discover famous attractions, such as the leaning tower.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

pisa è una città fantastica, più famosa per la sua torre pendente.

Inglese

pisa is a great city, most famous for its skewed tower.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

luciano nelli è nato a pisa all'ombra della torre pendente.

Inglese

luciano nelli was born in pise to the shade of the leaning tower.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

dal chiostro del museo si può ammirare una splendida vista della torre pendente.

Inglese

from the cloister of the museum admires a splendid visa of the tower hanging.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

dal chiostro del museo si può godere di una splendida veduta della torre pendente.

Inglese

from the cloister of the museum you can enjoy a splendid view of the leaning tower.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

tuttavia, pisa non è famosa esclusivamente per la sua torre pendente e l'università.

Inglese

pisa is known for more than its leaning tower and university, however.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

a quel tempo, la fama della torre pendente di pisa si stava già diffondendo in tutta europa.

Inglese

at that time, the fame of the leaning tower of pisa was already spreading all over europe.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

dal 17 giugno al 1° settembre la torre pendente sarà aperta straordinariamente al pubblico anche la sera.

Inglese

from 17th june to 1st september the leaning tower will extraordinary opened by night

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

• a 20 km la città di pisa con la famosa torre pendente e la magìa della piazza dei miracoli

Inglese

• at 20 km, the town of pisa with its famous leaning tower and the magic of the square of miracles

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

rtw ha oggi una nuova sede nel centro storico della città di pisa, a pochi passi dalla torre pendente

Inglese

rtw's headquarters are now located in the historical centre of pisa, at a short walk from the leaning tower.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

al centro di piazza dei miracoli si erge la straordinaria torre pendente di pisa, uno dei simboli italiani più conosciuti.

Inglese

in the middle of piazza dei miracoli stands the leaning tower of pisa, one of the most known italian symbols.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ad ognuno di noi è capitato di vedere foto di turisti che "reggono" la famosa torre pendente di pisa.

Inglese

all of us have seen pictures of tourists “holding up” pisa’s famous leaning tower, the torre pendente.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

il 90% degli elementi di interesse turistico si trova in questa area, piazza dei miracoli e torre pendente comprese.

Inglese

so let's say that the 90% of the tourist attractions are located in this area, the piazza dei miracoli and the leaning tower included.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

dalla natìa cagliari è poi emigrato alla volta del continente, dove vive tuttora, sotto i miracoli della piazza della torre pendente.

Inglese

he emigrated from his native cagliari towards the 'continent', where he lives to this day, under the miraculous shade of pisa's leaning tower.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

da ricordare lo stupendo duomo e la sua torre pendente, un monumento che fa parlare il mondo in quanto dichiarato come una delle sette meraviglie.

Inglese

it is to note the wonderful duomo and the leaning tower, a monument discussed and known as one of the seven wonders of the world.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

la fama mondiale di pisa è associata principalmente alla sua torre pendente situata in campo dei miracoli, ma che non rappresenta certamente il solo tesoro della città.

Inglese

pisa’s worldwide fame is associated with the leaning tower situated on the field of miracles but it is certainly not the only city’s treasure.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,729,311 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK