Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
da assaggiare: per il primo assaggio di mare e di estate, passate il ponte di pasqua in liguria assaporando un’autentica torta pasqualina.
what to eat: for your first taste of sea and summer, spend the long easter weekend in liguria savoring an authentic torta pasqualina.
- come avete potuto notare io uso uova di quaglia invece delle uova normali. trovo che siano molto meglio quando dovete tagliare la torta pasqualina e servirla in fette compatte e poi l'uovo è più distribuito nell'impasto.
- as you can see, i use quail eggs instead of regular eggs. i find them much better when i have to serve compact slices of easter pie. besides these eggs are distributed well in the filling.
per chi è interessato a vacanze esplorative, i nostri hotel a dubrovnik (ragusa) offrono molto più delle storiche mura cittadine conosciute in tutto il mondo. la nostra offerta pasquale prevede il tradizionale pacchetto di benvenuto "pinca" (torta pasqualina) e una caccia all'uovo di pasqua per bambini e adulti! valamar ha anche preparato straordinari pacchetti pasquali 2015.
for those interested in exploring, our hotels in dubrovnik offer much more than just historical world renowned city walls. our easter offer includes a traditional welcome package of "pinca" (easter cake) and an easter egg hunt for children and adults! valamar also has some great easter packages 2015.