Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fattura
invoice
Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
totale fattura
invoice total
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
totale importo fattura
total invoice amount
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
sconto totale fattura.
total invoice discount.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
conversione dei totali fattura
conversion of invoice totals
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
importo totale della fattura.
total amount of invoice.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
importo totale iva della fattura
total sales tax amount of invoice
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a storno totale fattura nr. 10
credit note as total invoice reversal
Ultimo aggiornamento 2019-04-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
peso totale in kg figurante in fattura
total weight in lbs. on invoice
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
storno totale nostra fattura n.130
total cancellation our bill
Ultimo aggiornamento 2019-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mostrare i totali per la fattura pianificata
show totals for the planned invoice.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
totale sconti riga per le righe di fattura
line discount total of the invoice lines
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
nota di credito a storno totale della fattura
credit note as total invoice reversal
Ultimo aggiornamento 2019-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tempo totale ricevimento della fattura: 57'
time total reception of the invoice: 57'
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
l'iva è specificata sul totale della fattura.
sales tax is specified on invoice total.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
vi rimettiamo nota di credito a storno totale della fattura
we will send you a credit note for total cancellation of the invoice
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nota di credito a storno totale della fattura per errato addebito
total reversal credit note of the invoice due to incorrect debit
Ultimo aggiornamento 2022-05-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
emettiamo nota di credito a storno totale nostra fattura per pagamento non ricevuto
Ultimo aggiornamento 2024-03-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'importo totale della fattura può presentare minime differenze di arrotondamento.
the total billing amount can show slight rounding differences.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fattura del costo totale del programma in questione (costo + alloggio).
invoice for the total cost of the program in question (course + accommo-
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: