Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
spero di poter avere la possibilità di cura e servire la vostra famiglia. mi piace la cura e giocare con i bambini e posso anche fare lavori extra come le faccende domestiche.
i hope i could have a chance to care and serve your family. i enjoy caring and playing with the kids and i can also do extra works such as household chores.
con tempor potrete farvi carico delle gestione delle spese del vostro cliente senza dover assumere della forza lavoro extra.
with tempor you can assume your customer’s management burden and problem solving with no increase in technical manpower.
fa maschio lavoro extra? inutile dire che si tratta di un prodotto innovativo e operosa a sfornare risultati permanenti.
does male extra work? needless to say, it is a innovative and industrious product in churning permanent outcomes.
così sto pensando che alla fine questi quattro quadrati potrebbero essere uniti insieme a qualche lavoro extra intorno a loro per rendere un crochet quilt. staremo a vedere.
so i’m thinking that in the end these four squares might be joined together with some extra work around them to make a crochet quilt. we’ll see.
gli obiettivi per immersione in acqua con distanze di lavoro extra lunghe sono disponibili anche con un angolo di accesso significativo e una parte frontale ceramica inerte dotata di conduttività elettrica e termica minima per l'elettrofisiologia.
the water immersion objectives with extra-long working distances are also available with a large access angle and an inert ceramic front with minimal electric and thermal conductivity for electrophysiology.
prima che essi possano raggiungere la fase della pensione, il nostro ministero dell'agricoltura li considera non idonei a ricevere determinati premi in quanto hanno svolto del lavoro extra-agricolo.
before they ever reach this stage, our department of agriculture is seeing fit to exclude them from certain premium payments by making an assessment against them for this off-farm income.
(48) inoltre le autorità italiane hanno informato che già nel giugno 2001 (meno di sei mesi dopo la firma del contratto per le cinque navi da crociera) vi era stata una crisi di produzione a palermo anche senza il lavoro extra previsto, con l'esigenza di ritardare le consegne.
(48) furthermore, italy informed the commission that already in june 2001 (less than six months after the contract for the five cruise ships was signed) there was a production crisis at palermo, even without the extra work planned, which made it necessary to delay deliveries.