Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
siamo i vostri referenti per gli impianti telematici per il traffico.
the recording, transferring, processing and usage of traffic-related data help contribute to making traffic more efficient, more environmentally friendly and safer. we are your contact for traffic telematics systems.
l’estensione sbagliata e strumentale della norma che regola il sequestro preventivo fino a includere anche l’intercettazione di traffico telematico;
the wrong and manipulative extension of the provision that disciplines a pre-emptive seizure to include the hijacking of online traffic;
si tratta di dati relativi al traffico telematico che per loro natura non sono immediatamente associabili ad interessati identificati, ma tramite elaborazioni o associazioni con dati detenuti da terzi potrebbero permettere di identificare gli utenti/visitatori del sito (es. indirizzi ip).
the personal data relates to internet traffic which, due to its nature, cannot be automatically associated to identified users, but by being processed or associated with data held by third parties, it may allow the identification of users/visitors of the website (e.g. ip addresses).
21.1 il cliente prende espressamente atto ed accetta l’esistenza del registro dei collegamenti (log - dati relativi al traffico telematico), compilato e conservato da eastitaly.com nei termini e con le modalità stabilite dalla legge.
21.1 the customer expressly acknowledges and accepts the existence of a log register (log - information related to the transmission of data), filled in and kept by eastitaly.com according to the conditions established by law.
