Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dal 1 al 6 ottobre al teatro dell'opera in scena "roberto devereux", tragedia lirica in tre atti.
from the 1st to the 6th of october at the teatro dellopera is on stage "roberto devereux", a play in three acts.
il 1732 lo vede girovagare per l'italia settentrionale, compone amalasunta, una tragedia lirica che risulterà un fiasco a teatro al punto di fargli bruciare la stesura.
the year 1732 saw carlo goldoni wander for northern italy. he composed "amalasunta", a lyric tragedy that was a great failure at theater.
nasce così un'opera ove convivono tristezza e felicità, malinconia e divertimento, espressioni liriche ed epiche, la spensieratezza dell'uomo e la sua tragedia.
and so in the work of art we find happiness and sadness, melancholy and amusement, human thoughtlessness and human tragedy.