Hai cercato la traduzione di trama del tessuto da Italiano a Inglese

del tessuto
photosensitivity

mano del tessuto
fabric hand

campionatura del tessuto
sampling fabric

filo di trama del pelo
weft thread

punto della trama del retino
screen dot

non abbiamo rispettato la trama del film.
we didn't respected the script of the movie.

la trama del gioco exorcist è molto avvincente.
it's interesting to learn the exciting story in the game exorcist. actually, exorcist is a person who can see and cast out the ghosts and evil spirits.

credevo che la regista volesse rispettare la trama del libro.
i thought the director wanted to respect the storyline of the book.

2. controllare la posizione del layout sulla trama del disegno.
2. check the position of the layout on the drawing plot.

la trama del libro si svolge in un mondo chiamato mediterraneo.
the plot of the book takes place in a world called mediterranean.

per avere la stessa trama del corpo, lavorare avanti e indietro.
to get the same texture as on body, work back and forth.

tanto sulla sponda settentrionale che su quella meridionale l'attività agricola costituisce la trama del tessuto socioeconomico delle aree rurali.
farming provides the socio-economic backbone of rural areas on both the northern and southern shores.

la parola "tantra" deriva dalla radice "tan" che significa espansione, totalità e rimanda anche alla trama del tessuto.
the word "tantra" comes from the root "tan" which means wide-ranging, whole. it also evokes the weave of a fabric.

alla tradizionale funzione delle tende se ne aggiunge dunque una nuova, che può essere abilmente integrata in un’estetica accattivante o tradizionale, celata nella trama del tessuto come nella texture del disegno.
to the traditional function of the curtains it adds therefore a new, that can cleverly be integrated in an aesthetical accattivante or traditional, hidden inside the plot of the fabric as in the texture of the sketch.

con le loro fasce di color marrone, bianco, indaco scuro e rosso, parallele alla trama del tessuto, queste coperte hanno seguito un'evoluzione di stile attraverso tre fasi distinte per gran parte del diciannovesimo secolo.
consisting of brown, white, deep indigo blue and red stripes that ran parallel to the textile weft, these blankets underwent an evolution of style in three distinct phases throughout most of the nineteenth century.