Hai cercato la traduzione di trasformazione societaria da Italiano a Inglese

trasformazione societaria
corporate change

operazione societaria
corporate action

nel 2001, con l esperienza maturata e a seguito di trasformazione societaria, nasce la belli s.r.l.
in 2001, with the experience it had gained and following changes within the company, belli s.r.l.

per proteggere la flessibilità di tali imprese, si devono prevedere possibilità di trasformazione societaria, quali la fusione e il trasferimento di sede legale.
in the interests of protecting the flexibility of such undertakings, provision must be made for ensuring ease of transformations such as mergers or changing the registered office.

le perdite delle transazioni caraibiche del 2005 sono state coperte utilizzando liquidi per un importo pari a […] mio eur, effettuando ammortamenti nell’ambito della trasformazione societaria nel 2005 pari a 534 mio eur e ulteriori rettifiche del valore al termine del 2005 pari a […] mio eur. […].
in order to clean up the losses of the caribbean involvement in 2005, liquid funds in the amount of eur […] million, write-offs in the course of the re-establishment in the amount of eur 534 million and additional write-downs at the end of 2005 in an amount of eur […] million were made.

diritto societario
company law