Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
trattenere il respiro
hold breath:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il respiro
the breath
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il respiro vitale
the breath of life
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
guarda il respiro.
look at the breath.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aspetterò un angelo, ma senza trattenere il respiro
i'll wait for an angel, but i won't hold my breath
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È il respiro ripetuto.
it is breath repeated.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. ascoltare il respiro.
1. listen to our breathing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e ha il respiro corto
if you have shortness of breath
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
continuare a trattenere il respiro il più a lungo possibile.
patients should continue holding their breath for as long as is comfortable.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
e il respiro dell'illuminazione
and the breath of enlightenment
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imparare a controllare il respiro
learning to control breathing
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il respiro del bambino, verbasco.
baby's breath, mullein.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’assemblea trattiene il respiro.
the assembly held its breath.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mahamudra e il respiro dell'illuminazione
mahamudra and the breath of enlightenment
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con il respiro pesante, rimpianti risvegliati
with heavy breath, awakened regrets
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per quanto tempo riesco a trattenere il respiro e a restare sott'acqua
how long can i hold my breath and stay underwater
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i pazienti devono quindi trattenere il respiro per 5 secondi ed espirare normalmente.
patients should then hold their breath for 5 seconds and exhale normally.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
continui a trattenere il respiro per alcuni secondi o comunque finche’ sia possibile.
continue holding your breath for a few seconds, or as long as is comfortable.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
difficoltà respiratorie (incluso il respiro corto)
difficulty in breathing (including shortness of breath)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trattenere il respiro per 10 secondi o comunque il più a lungo possibile, quindi espirare lentamente.
hold breath for 10 seconds, or as long as possible then breathe out slowly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: