Hai cercato la traduzione di travisato da Italiano a Inglese

esso però non va travisato.
but we need to know exactly what we are talking about.

il carattere dei loro lavori non può essere travisato.
the character of their works cannot be mistaken.

un peso per avere travisato le parole del dio vivente, del signore
for you have perverted the words of the living god,

– il presidente in carica ha forse travisato la mia domanda.
as soon as it does receive it, the presidency will do everything necessary to ensure that it is swiftly adopted.

a volte però il senso della commissione per le petizioni viene completamente travisato.
sometimes, however, the committee on petitions, as an institution, is completely misunderstood.

non direi mai che il mio intervento è stato intenzionalmente travisato, era solo una possibilità.
i would not say that the transcription was deliberately badly done in any case- that was only a possibility.

infine desidero far presente alla signora commissario che ha palesemente travisato il parere della commissione parlamentare.
the committee's compromise proposal can, i think, be approved as it is.

il carattere opportunista di stalin è travisato oggi dal fatto che il suo potere poggia su una vittoriosa rivoluzione proletaria.
stalin’s opportunist character is disguised now by the fact that his power rests upon a victorious proletarian revolution.

signor presidente, risulta che al momento dell' approvazione del processo verbale io abbia affermato di essere stato intenzionalmente travisato.
mr president, in the approval of the minutes it says that i said i had been deliberated misquoted.

kautsky ha... "dimenticato" e travisato appunto questa conclusione, come dimostreremo particolareggiatamente nel seguito della nostra esposizione.
and — as we shall show in detail further on — it is this conclusion which kautsky has “forgotten” and distorted.

il collega franz fischler le spiegherà, all' occorrenza, che è avvenuto esattamente il contrario: questa volta, onorevole martinez, lei ha travisato.
mr franz fischler will, if necessary, explain to you that the opposite is true, mr martinez: you are on the wrong side of the counter.

le mie osservazioni sono state travisate dai giornali.
my comments have been misrepresented in the press.