Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
filetto di branzino in crosta di pane
sea bass fillet in potato crust
Ultimo aggiornamento 2023-04-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
È il colonnato della treccia di stringa.
it is the colonnade of the lacing braid.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli steli sono legati da una treccia di rame.
the stems are tie by a copper wire.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la treccia di grafite ha il grande vantaggio di non indurirsi e non vetrificare alle altissime temperature.
graphite braid packing has the great advantage of not hardening or vitrifying at high temperatures.
essi sono inoltre efficaci difese contro le onde radio ad alta frequenza che può insinuano nel attraverso i fori treccia di scudi.
they are also effective defenses against high frequency radio waves that can sneak in through the holes in braided shields.
gli uccelli restano infatti spesso impigliati nelle lunghe file di reti da pesca, di uso comune tra i pescatori di frodo di branzino.
the birds often get tangled up in long fishing lines, which are commonly used by poachers fishing for sea bass.
significato: curioso braccialetto da uomo realizzato con una treccia di cuoio completamente avvolta su se stessa in modo da formare un tubolare dello spessore di circa 1 cm.
meaning: peculiar bracelet for men made with a leather braid completely wound on itself so as to form a tubular section with a thickness of about 1 cm.
la treccia di carne che ho disegnato e alla quale alex ha dato forma e sostanza con delle strisce di filetto e di fegato perfettamente condite e completate con piccole gocce di purè di manioca e patate.
the braid of meat i designed, it was shaped by alex with strips of fillet and liver perfectly, all seasoned and complemented with tiny drops of mashed potatoes and cassava.
in bulgaria, romania e albania troviamo il cozunac, una treccia di pan briochée che contiene molte uova nell’impasto, piuttosto simile alla houska ceca.
in bulgaria, romania and albania are the cozunac , a braid of brioche bread that contains a lot of eggs in the dough, and it’s similar to the czech houska.
- uno schermo robusto in treccia di rame, coprente al 100% e l'isolamento dei conduttori in grado di evitare qualsiasi rumore dovuto a manipolazione.
- heavy-duty shield in braided copper, covering 100% and outer conductor insulation able to avoid any handling noise.
saranno inoltre esposti esempi del sistema type pr a basso rischio di incendio, con treccia di protezione, approvati per l'uso da parte di tutte le più importanti compagnie ferroviarie mondiali.
similarly, examples of the type pr enhanced low fire hazard overbraided system will also be on show, all of which are fully approved for use by major rail companies, worldwide.
unire poi il riso e la carne di branzino, mescolare e irrorare con un po’ del brodo di pesce, continuare ad aggiungerne, sempre mescolando, mano a mano che il riso lo assorbe.
then add the rice and the sea bass meat, mix together and wet with a little of the fish broth/stock. continue adding stock as the rice absorbs it, stirring all the time.
al forno di cérès – il laboratorio – il pubblico scopre in diretta il mestiere dei panettieri e può realizzare la propria treccia di pane, cotta in uno dei forni, di cui uno risale al 1887.
visitors discover the craft of baking live at ceres's oven and can make their own, typically swiss plaited bread which will then be baked in one of the ovens, one of which dates of 1887.