Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la linea laterale non è pungente come nel trigloporus lastoviza ma mostra delle protuberanze, tant’è che si nota a prima vista.
the lateral line is not sharp as the trigloporus lastoviza but it shows some protuberances, so much that it is noted prima facie.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il trigloporus lastoviza è una specie generalmente gregaria che si nutre quasi esclusivamente dei crostacei che trova sul fondo, in particolare di granchi del genere macropipus e porcellana.
the trigloporus lastoviza is a usually gregarious species nourishing almost solely of the crustaceans it finds on the bottom, in particular of crabs of genera macropipus and porcellana.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il pesce capone ubriaco ( trigloporus lastoviza - bonnaterre, 1788 ) appartiene alla classe degli actinopterygii, i ben noti pesci con le pinne raggiate, all’ordine scorpaeniformes ed alla famiglia dei triglidae.
the streaked gurnard ( trigloporus lastoviza - bonnaterre, 1788 ) belongs to the class of actinopterygii, the ray-finned fishes, to the order of scorpaeniformes and to the family of triglidae.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: