Hai cercato la traduzione di triptani da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

triptani

Inglese

triptan

Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

i triptani sono farmaci molto efficaci contro l'emicrania.

Inglese

triptans are very effective medicinal drugs against migraine.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

l’ associazione con triptani aggiunge un ulteriore rischio di vasocostrizione coronarica ed ipertensione.

Inglese

use with triptans carries the additional risk of coronary vasoconstriction and hypertension.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

esempi di questi medicinali comprendono: triptani, tramadolo, triptofano, alcuni antidepressivi:

Inglese

examples of these medicines include: triptans, tramadol, tryptophan, certain antidepressants:

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

18 associazione con antidepressivi serotoninergici come gli ssri, triciclici come clomipramina o amitriptilina, venlafaxina, o triptani, tramadolo e triptofano non è raccomandato.

Inglese

the use of yentreve in combination with serotonergic antidepressants like ssris, tricyclics like clomipramine or amitriptyline, venlafaxine, or triptans, tramadol and tryptophan is not recommended.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la contemporanea somministrazione con farmaci serotoninergici (per es. tramadolo, triptani) può aumentare il rischio di comparsa di una sindrome serotoninergica.

Inglese

co-administration with serotonergic drugs (e. g. tramadol, triptans) may increase the risk of serotonin syndrome.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

l'uso di yentreve in associazione con antidepressivi serotoninergici come gli ssri, triciclici come clomipramina o amitriptilina, venlafaxina, o triptani, tramadolo e triptofano non è raccomandato.

Inglese

the use of yentreve in combination with serotonergic antidepressants like ssris, tricyclics like clomipramine or amitriptyline, venlafaxine, or triptans, tramadol and tryptophan is not recommended.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

una ricerca sugli animali dimostra una nuova interazione tra i sistemi serotoninergici ed endocannabinoidi nel trattamento del dolore al cervello "suggerendo che alcune delle azione terapeutiche dei triptani possono agire tramite i neuroni contenenti endocannabinoidi nel vlpag."

Inglese

animal research demonstrates a novel interaction between serotonergic and endocannabinoid systems in the processing of pain in the brain, “suggesting that some of the therapeutic action of triptans may be via endocannabinoid containing neurons in the vlpag.”

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

triptano

Inglese

triptan

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,073,452 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK