Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
carpaccio di pesce spada marinato agli agrumi
carpaccio of marinated swordfish with o
Ultimo aggiornamento 2022-07-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
olio di pesce
fish oil
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
colla di pesce
fish gelatine
Ultimo aggiornamento 2019-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(piatti di pesce)
(fish dishes)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
potete servirla come antipasto oppure in un tris di secondi di pesce.
you can serve it as a starter or in an assorted fish platter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grande vino da antipasti, risotti e minestre saporite, carpacci di pesce.
this is a great wine for starters, risotto, savory soups or pasta and sliced raw fish.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carpaccio di pesce fresco di giornata
carpaccio of daily fresh fish
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tris di acciughe
sardinian fregola in spicy grenadine sauce
Ultimo aggiornamento 2022-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tris di antipasti caldi
trio of appetizers
Ultimo aggiornamento 2022-09-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tris di bruschette a cura dello chef
trio of bruschetta
Ultimo aggiornamento 2019-02-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carpaccio di tonno marinato in salsa ponzu, trombette nere e rafano
tuna carpaccio with green mustard sauce
Ultimo aggiornamento 2022-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carpaccio di pesce spada affumicato su valeriana all'aceto di lamponi
smoked swordfish carpaccio on a bed of valerian salad with raspberry vinegar
Ultimo aggiornamento 2017-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sosta a savelletri, villaggio di pescatori, per una degustazione di pesce crudo, carpacci e gamberi freschi.
stop in the fishing village of savelletri for a tasting of raw fish, carpacci and fresh prawns
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carpaccio di manza con scaglie di grana padano
sliced beef with rosemary on a mixture
Ultimo aggiornamento 2022-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carpaccio di polipo con insalatina di finocchio e arance
eggplant stamp with fondue of caprino, steam asparagus, balsamic topping
Ultimo aggiornamento 2018-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carpaccio di carne salada con rucola e scaglie di grana
salted meat carpaccio with rocket and parmesan flakes
Ultimo aggiornamento 2022-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carpaccio di carne con formaggio grana e perle di aceto balsamico
buffalo caprese salad
Ultimo aggiornamento 2022-06-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carpaccio di ricciola
amberjack carpaccio
Ultimo aggiornamento 2022-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tagliare i porcini a fette sottili. (ma più spesse di quello che si farebbe normalmente per un carpaccio di pesce o di carne).
cut porcini mushrooms into thin slices. (the slices must be thicker than the slices of meat or fish you may use in meat or fish carpaccio)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carpaccio di spada agli agrumi
citrus sea bass carpaccio
Ultimo aggiornamento 2022-11-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: