Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l'amore fa male agli affari
love hurts
Ultimo aggiornamento 2023-12-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
x questo troppo amore, per noi
for all the love that's torn us, for us
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fa male
it hurts
Ultimo aggiornamento 2014-06-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
se fa male
how beautiful you are
Ultimo aggiornamento 2019-08-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non fa male.
it does not hurt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che fa male…
that hurts…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
possono troppo caro sentire se qualcosa ti fa male.
they can also feel if something is hurting you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2. mi fa male
2. mari mari
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ancora mi fa male
it is still painful
Ultimo aggiornamento 2011-06-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
così l'amore fa violenza per invidia.
so love does violence because of envy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il trattamento fa male?
is the treatment painful?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi fa male la manino
my hand hurts
Ultimo aggiornamento 2021-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando camminare fa male.
when stepping forward hurts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"la verità fa male".
"the truth burns."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
comunque la sofferenza fa male.
after all, suffering hurts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la chirurgia plastica fa male?
does plastic surgery hurt ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
troppo stress pero fa male. allora come evitarlo? di seguito alcumi consigli.
too much stress is still not healthy. so how dou you avoid it?
Ultimo aggiornamento 2018-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il fiume dell’amore fa sentire ogni cosa completamente differente.
the river of love makes everything feel totally different.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fa male l’acqua sulle foglie ?
is water dangerous to the leaves?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma da giustificare per “troppo amore” o “perché lei mi ha provocato”. non solo.
they can be justified with excuses such as “i love her too much” or “she provoked me”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: