Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
di questo account collegamenti pubblici che generano troppo traffico e sono stati temporaneamente disabilitato!
this account’s public links are generating too much traffic and have been temporarily disabled!
ma tutto sommato è meglio così, almeno arriva solo chi lo merita e così si preservano i luoghi dal troppo traffico
but all in all it's better that way, at least comes only those who deserve it and so you preserve the places from too much traffic
frequentano anche acque ad alta densità di inquinamento acustico e traffico navale, senza esserne troppo disturbate.
they frequent also waters with high density of noise pollution and of vessels traffic, without being too disturbed.
non ho intenzione di gironzolare per le piccole vie secondarie e per essere più veloce percorro la statale. a volte però il pedalare non è piacevole, troppo traffico. a fine mattinata mi fermo in un parco giochi e collasso dal caldo.
i don't have any intention of roaming around the little secondary roads and so in order to be quicker i go along the state road. at times, however, the cycling is not pleasant, too much traffic.
purtroppo, quasi automaticamente le città comportano una cattiva situazione ambientale: troppe emissioni, troppo traffico, corsi d' acqua inquinati, ma non si tratta di una fatalità inesorabile.
unfortunately, towns and cities today are associated almost automatically with a bad environmental situation- large quantities of emissions, a lot of traffic and polluted waterways. but it does not actually need to be this way.
olivier si connette ad internet prima di partire e vede che c'è troppo traffico per andare in automobile. quindi prende l'autobus, ma, a causa di una strada bloccata, non ce la fa ad arrivare in tempo alla stazione e vede il treno partire davanti ai suoi occhi ...
olivier checks the internet before leaving and sees that there is too much traffic to go by car. he takes the bus instead, but because of a blocked road, he doesn’t make it to the station in time and sees julie’s train leave before his eyes…
le comuni barriere ambientali comprendono la mancanza di strutture, come campi da gioco, palestre, campi sportivi, piscine, spazi verdi o piste ciclabili, come pure problemi di sicurezza che includono troppo traffico, la presenza di bande di ragazzi, segnali stradali assenti o poco chiari e marciapiedi e piste ciclabili in cattive condizioni.
common environmental barriers include the lack of facilities, such as playgrounds, gyms, sporting grounds, swimming pools, green spaces or cycle lanes, as well as safety issues that include too much traffic, the presence of teenage gangs, no or unclear traffic signs and bad condition of cycle lanes and footpaths.