Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
2 samballat e ghescem mi mandarono a dire:"vieni, e troviamoci assieme in uno dei villaggi della valle di ono".
2 that sanballat and geshem sent unto me, saying, come, let us meet together in some one of the villages in the plain of ono. but they thought to do me mischief.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
2 sanballat e ghesem mi mandarono a dire: vieni e troviamoci insieme a chefirim, nella valle di oni . essi pensavano di farmi del male.
2 that sanballat and geshem sent to me, saying, come, let us meet together in the villages in the plain of ono. but they thought to do me mischief.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6:2 sanballàt e ghesem mi mandarono a dire: vieni e troviamoci insieme a chefirim, nella valle di oni. essi pensavano di farmi del male.
6:2 that sanballat and geshem sent unto me, saying, come, let us meet together in some one of the villages in the plain of ono. but they thought to do me mischief.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
6:2samballat e ghescem mi mandarono a dire: "vieni, e troviamoci assieme in uno dei villaggi della valle di ono".
6:2that sanballat and geshem sent to me, saying, "come, let us meet together in [one of] the villages in the plain of ono."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sanballàt e ghesem mi mandarono a dire: «vieni e troviamoci insieme a chefirim, nella valle di oni». essi pensavano di farmi del male.
sanaballat and gossem rent to me, saying: come, and let us make a league together in the villages, in the plain of ono. but they thought to do me mischief.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2 samballat e ghescem mi mandarono a dire: `vieni, e troviamoci assieme in uno dei villaggi della valle di ono'. or essi pensavano a farmi del male.
2 that sanballat and geshem sent to me, saying, come, let us meet together in the villages in the plain of ono. but they thought to do me mischief.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
10 ed io andai a casa di scemaia, figliuolo di delaia, figliuolo di mehetabeel, che s'era quivi rinchiuso; ed egli mi disse: `troviamoci assieme nella casa di dio, dentro al tempio, e chiudiamo le porte del tempio; poiché coloro verranno ad ucciderti, e verranno a ucciderti di notte'.
10 and i came to the house of shemaiah the son of delaiah, the son of mehetabeel, who had shut himself up. and he said, let us meet together in the house of god, within the temple, and let us shut the doors of the temple; for they are coming to kill thee; even in the night are they coming to kill thee.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: