Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i trulli
the trulli of maria
Ultimo aggiornamento 2019-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i 'trulli'
i 'trulli'
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
trulli abitati.
trulli with people living inside.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sud italia – i trulli
southern italy – i trulli
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"sassi" e "trulli" tour
the "sassi" and "trulli" tour
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a 500 metri dalla zona trulli
500 mt. from the zone trulli
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alberobello, capitale mondiale dei trulli e sito unesco.
alberobello, the ‘trulli' capital and unesco world heritage site
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alberobello, (patrimonio unesco), città dei trulli.
alberobello (unesco) - trulli.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la cittadina di alberobello ospita la più alta concentrazioni di trulli.
the town of alberello hosts the largest concentration of trulli.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
belle e fresche le camere nei trulli. gemntilezza e pulizia.
fresh and beautiful rooms in the trulli. gemntilezza and cleaning.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cercate angolini suggestivi e autentici? i trulli fanno per voi.
looking for charming and authentic corners? trulli are for you.
Ultimo aggiornamento 2022-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- visita al centro storico di alberobello per ammirare i tipici trulli.
- visit to the historic centre of alberobello with its typical trulli
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alberobello , capitale dei trulli e patrimonio dell'umanità dell'unesco.
alberobello , capital of trulli and a unesco world heritage site.
Ultimo aggiornamento 2022-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il lanzillotta sorge nei pressi della piazza principale di alberobello, patria dei trulli.
the lanzillotta is located near the main square of alberobello, home of the trulli.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il nome "trulli" viene dal greco "tholos" (cupola).
the name "trulli" comes from the greek "tholos" (dome).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
l'antica aia è un'antica masseria a trulli risalente alla fine dell'800
the antica aia is an ancient country with ancient trulli dating back to 800
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abitazioni tipiche dei luoghi quali i rifugi di montagna, baite, trulli, sassi, ecc.
typical or traditional structures such as mountain retreats, refuges, trulli, sassi, etc.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all'esterno dei trulli arcobaleno potrete rilassarvi e consumare i pasti all'ombra del gazebo.
outside of trulli rainbow unwind and dine in the shade of the gazebo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
è un prestigioso complesso di trulli del settecento situato nell’affascinante valle d’itria, terra di trulli.
is a prestigious complex of trulli of the eighteenth century , situated in the itria valley, land of trulli.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nei terreni riconvertiti all'uso agricolo si moltiplicano i manufatti di servizio (trulli, caselle, lamie, pagliari).
service buildings multiplied on lands reconverted to agricultural use (trullos, caselle, lamie, and pagliari).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: