Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tu ed io.
you and me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu ed io per sempre
you and me forever
Ultimo aggiornamento 2025-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu ed io fianco a fianco
you and me side by side
Ultimo aggiornamento 2018-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu ed io sappiamo che è vero.
you and i know its true.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
amati, tu ed io stiamo di fronte allo stesso cespuglio ardente che vide mosé.
beloved, you and i face the same burning bush moses did.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ciò che tu ed io stiamo facendo era già preordinato e previsto dai grandi pensatori del passato.
what you and i are doing was pre-ordained and forecast by the great thinkers of the past.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pensa che tu ed io saremo trasformati sulla nostra via.
think that you and i will be, on life’s way transformed and free,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu ed io abbiamo imparato a nostre spese di chi possiamo fidarci.
you and i have learned the hard way who we can trust.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allo stesso modo tu ed io esistiamo sottoforma di 'corrente'.
similarly, you and i exist as current.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eravamo proprio una bella squadra, tu ed io, e continueremo ad esserlo.
we did make a good team, you and i, and we will continue to do so.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbiamo lavorato insieme, tu ed io, fin dall'inizio dei tempi.
we have worked together, you and i, since the beginning of time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tihi, il pifferaio ed io stiamo seduti al tavolo con i rappresentanti del parco e della protezione delle acque del fiume kupa.
tihi, the piper and i are sat at the table with the representatives of the park and the protection of the waters of the river kupa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
egli mi ha scelto perchè sono io. perchè tu ed io siamo una sorgente di benedizione per altri.
he has called me because i am me—because you and i can be a source of blessing for others.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma i servi di dio, ascoltando il vangelo dell acqua e dello spirito che voi ed io stiamo ora predicando, sorgeranno dal loro stesso popolo.
but god's servants, hearing the gospel of the water and the spirit that you and i are now preaching, will rise from their own people.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci sono numeroso gatto dare alla luce e è importante verso scegliere uno questo è tutto giusto poich tu ed io tuo famiglia.
there are numerous cat breeds and it is important to choose one that is right for you and your family.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
giammai. tu ed io vivremmo solo per il signore, rigettando il mondo, i suoi piaceri e le cose carnali.
you and i would live only for the lord, rejecting the world and all its pleasures and carnal things.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cara sholeh dal cuore tenero, nell'altro mondo siamo tu ed io gli accusatori e gli altri gli accusati.
dear soft-hearted sholeh, in the other world, it is you and me who are the accusers and others who are the accused.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per questo motivo un gruppo di esperti ed io stiamo approntando un documento a medio ed a lungo termine che dovrebbe essere approvato come carta costituzionale dal consiglio nazionale della repubblica slovacca con il più ampio appoggio politico possibile.
this is the reason why i and a group of experts are drafting a medium-term and a long-term vision, which should be adopted as a constitutional statute by the national council of the slovak republic with the support of the broadest possible political spectrum.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
romano prodi, javier solana ed io stiamo seguendo insieme la situazione per individuare il momento giusto in cui far partire questa nostra importante missione, che si potrà realizzare forse nella terza settimana di novembre.
we, that is, mr romano prodi, mr javier solana and myself, are considering a date when we could undertake this important mission. possibly the third week of november.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
gesù ereditò il nome di suo padre proprio come tu ed io ereditiamo il nome di nostro padre (ebrei 1:4).
jesus inherited his father's name just like you and i inherit our father's name (hebrews 1:4).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: