Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
come tu mi hai chiesto
i know mine did, how about you?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu mi hai chiesto amicizia
me has pedido amistad
Ultimo aggiornamento 2024-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu le hai chiesto il nome? .
“did you ask her her name?”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu gli hai imbruttito
you made him ugly.
Ultimo aggiornamento 2023-04-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che cosa hai chiesto?
what did you wish for?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quante cose mi hai chiesto...
how many things you asked of me…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e tu che gli hai risposto?
and have you read ecclesiastes 12?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"hai chiesto cosa sono gli dei?"
"you asked what gods are?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
come mi hai chiesto, ti invio
as you asked me
Ultimo aggiornamento 2023-06-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
perché gliel hai chiesto tu?
why did you ask him?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
puoi trovare allegato ciò che hai chiesto
you can find attached what you requested
Ultimo aggiornamento 2023-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
14:20 il signore disse: io perdono come tu hai chiesto;
14:20 and the lord said, i have pardoned according to thy word:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
20 e l’eterno disse:"io perdono, come tu hai chiesto;
20 and the lord said, i have pardoned according to thy word:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
14:20 il signore disse: «io perdono come tu hai chiesto;
20 and the lord said, i have had mercy, as you say:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
m: È bene che hai chiesto questa domanda intelligente.
m: it's good that you asked this intelligent question.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ecco la guida turistica della sicilia che mi hai chiesto.
here's the sicilian tour guide you asked for.
Ultimo aggiornamento 2022-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hai avuto quello che hai chiesto, ma non quello che volevi.
you got what you wished for, but you didn’t get what you wanted.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi hai chiesto di "lili marleen", e ti dirò la verità.
you ask about “lili marleen”, and i will tell you the truth.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
gli hai imbruttito, dai, non puoi dire di no.
you made him ugly, come on, you can't say no.
Ultimo aggiornamento 2023-04-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma visto che lo hai chiesto – sei interessato a qualcosa in particolare?
but while you’re asking – are there any particular ones you’d be interested in?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: