Hai cercato la traduzione di tu mi sorprendi sempre da Italiano a Inglese

sorprende sempre».
he is full of surprises.”

egli ci sorprende sempre!
he always surprises us!

gesù è la persona che sorprende sempre.
jesus is the person that always surprises.

non mi sorprende.
it does not surprise me.

mi sorprende un poco.
i am rather surprised by this.

ciò mi sorprende assai.
i was really taken aback by this.

mi sorprendo sempre, ogni volta. è sorprendente conoscere le persone che non hai mai visto quando si spogliano.
i always get surprised, it’s always surprising knowing people you have never seen before when they undress their bodies.

ciò non mi sorprende troppo.
it does not surprise me too.

insieme al consiglio siamo l' autorità di bilancio e mi sorprende sempre come molti a volte non se ne rendano conto.
we, together with the council, make up the budgetary authority. it strikes me time and again that many people do not always realise this.

mi sorprende il tono della discussione.
i am surprised at the tone of this debate.

perché il ventaglio di proposte e strutture ricettive a bibione sorprende sempre e si rinnova di anno in anno.
because in bibione the range of proposals always surprises and is renewed and updated every year.

mi sorprende che il presidente prodi ora sia liberale.
i am surprised to hear that mr prodi is now a liberal.

il risultato, quindi, non mi sorprende affatto.
the result, then, comes as no surprise to me.

(mi sorprende che sia andato in perù.)
(i'm surprises me that have gone to peru.)

quando arriva ci sorprende sempre, ci toglie il fiato. e’ l’incontro con la stanza dei tesori.
when it appears, it always surprises us and takes our breath away. it is the encounter with the treasure room.

mi sorprende sempre quando una persona sostiene la posizione contraria, non ultimo perché, secondo i dati più recenti, la cina presentava un eccedenza commerciale di 30 miliardi di euro con l' unione europea.
i am always surprised when people put the contrary point of view, not least because on the most recent figures, china had a eur 30 billion trade surplus with the european union.

angelo sorprende sempre. e' capace di parlare di sensazioni estreme mantenendo un'attitudine quasi atarassica, senza agitarsi.
angelo always amazes. he is able to talk about extreme sensations keeping an almost ataraxic attitude, without get agitated.

e’ il suo intimo lavorio sulla materia e con la materia che mi sorprende sempre. kuma ha la capacità di andare ‘oltre’, di travalicare la sostanza fisica della materia e rivelarcene la natura misteriosa.
it is his constant work on and with the material, that always amazes me. kuma has the ability to go 'beyond', to traverse the physical substance of the material to reveal its mysterious nature.

– signor presidente, l’accusa rivoltaci dall’onorevole brok mi sorprende molto.
– mr president, i am very surprised at the accusation that mr brok has laid at our door.