Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
erano a conoscenza ...
were you aware ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se sei a conoscenza?
if you are familiar?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non siamo a conoscenza
since we are not aware of the logic of switching the alarm signal
Ultimo aggiornamento 2024-04-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando eri a roma
when in rome
Ultimo aggiornamento 2022-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu ne sei la porta.
you are its door.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu ne fai uno strumento a tuo solo uso e consumo.
you will make of it a tool at your sole use and consumption.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
soprattutto se anche tu eri a galway ieri notte…
especially if you too were in galway last night…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eri a scuola ieri mattina?
were you at school yesterday ?
Ultimo aggiornamento 2023-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non è che tu ne faccia uso?"
you do n't use them, do you?"
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tu ne sei la madre, la regina,
you are its mother, the queen,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se si comportano così, tu ne sei responsabile.
you are responsible." "swami, yes, i know."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
perché tu ne faccia un dono d’amore
so that you make of it a gift of love
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando tu ne mangiassi, certamente moriresti».
you shall surely die.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e del male non devi mangiare, perché, quando tu ne mangiassi,
17 but of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- un codice offerta speciale (nel caso tu ne possieda uno)
- a special offer or coupon code if you have one
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se dovessi incontrare la te stessa che eri a quindici anni che consiglio ti daresti?
if you were to meet your fifteen year old self what piece of advice would you give yourself?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se l'auto presenta un difetto grave di cui non eri a conoscenza al momento dell'acquisto, hai buoni motivi per chiedere che vi si ponga rimedio.
if the car has a major defect which you were unaware of when you bought it, you may well be entitled to a remedy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: