Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
foto di gruppo sulla scala
group photo on the steps
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
12unità sono segnate sulla scala graduata.
12 units are marked on the residual scale.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sulla scala graduata del pulsante comparirà 20.
on the push-button scale you’ ll see a 20- line.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
il cilindro può essere letto sulla scala graduata.
the cyl. can be read of the graduated scale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tempo di sviluppo della progressione confermata sulla scala edss
time to confirmed edss progression
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oppure iniziare ad improvvisare sulla scala suggerita dal software.
or to start improvizing on the scale suggested by the software.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chi porta un po 'più sulla scala, paga per ogni aumento.
who brings a little more on the scale, pays for every increase.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'incremento più piccolo sulla scala in pollici è 0,005".
the smallest increment on the inch scale is 0.005".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sono caduto mentre imbiancavo a casa di mia figlia. ero sulla scala,
i fell while getting white at my daughter's house. i was on the ladder,
Ultimo aggiornamento 2023-06-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la speciale profilatura della superficie garantisce un appoggio sicuro sulla scala.
the special surface contour guarantees firm footing on the stairs at all times.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la grandezza della politica aumenta con ogni passo che fai sulla scala aziendale.
the magnitude of politics increases with each step you take on the corporate ladder.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sulla scala graduata del pulsante di iniezione apparirà la linea delle 20 unità.
on the push-button scale you 'll see a 20-line.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(risultati sulla scala pirls dei risultati di lettura – punteggio medio)
(performance on the pirls reading scale – mean score)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
altri che sono stati di alta classifica sulla "scala" sociale erano persone che
others who were highly placed in the social "scale" was people
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
per comprendere meglio questa asserzione dobbiamo però salire di complessità sulla scala della creazione.
to better understand this statement we must climb a step on the ladder of creation's complexity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e’ tempo di capire dove si trova l’umanità sulla scala dell’evoluzione.
it is time for an understanding of where humankind stands on the ladder of evolution.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3 gesu sali sulla montagna e la si pose a sedere con i suoi discepoli.
3 and jesus went up to the mount, and he was there sitting with his disciples,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sulla scala dei redditi quest'ultima categoria occupa una posizione che può essere definita precaria.
the incomes of this last category are often low.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
selezionare un'operazione per rappresentare la serie di dati sulla scala dell'asse delle x del grafico.
select an option to represent your data set on your graph's x-axis scale.
Ultimo aggiornamento 2006-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
l'antenna e' adattabile per usi interni,l'ideale sarebbe installarla sulla scala di casa.
with this the antenna is suitable for indoor coverage, the ideal installation place would be the staircase.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: