Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tutte le strade portano a roma
all roads lead to rome
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
tutte le strade portano a roma!
build the roads to rome!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ricordate, tutte le strade portano a roma.
remember, all roads lead to rome.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutte le strade portano a te
all roads lead me to you
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non si preoccupi. tutte le strade portano a roma.
do not worry. all roads lead to rome.
Ultimo aggiornamento 2017-07-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
roads of rome: tutte le strade portano a roma!
roads of rome: build the roads to rome!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la sardegna romana: tutte le strade portano a roma
roman sardinia, all roads lead to rome
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quasi tutte le strade portano a mosca
almost all roads lead to moscow
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
molte strade portano a roma
how many ways to the coherence
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- tutte le strade portano a casa roman -
- everybody finds his way to casa roman -
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tutte le strade portano da me.
all roads lead to me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
... le autostrade informatiche portano a roma 2000
... information superhighways lead to roma 2000
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbiamo dovuto rassegnarci. fortunatamente oggi tutte le strade portano di nuovo a roma.
it is good that now all roads lead once more to rome.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
questi compiti portano a:
these tasks result in:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anguinamenti che portano a morte
fatal bleeding.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tutte le strade portano a roma - non è questo l’unico motivo, roma è la...
all roads lead to rome – this is not the only reason that rome is the most popular and...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entrambi portano a più elevata produttività
they both lead to higher productivity
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
due indizi portano a confermare questo.
two signals lead to confirm that
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la dichiarazione che tutte le strade conducono a roma é una grande verità,
the statement that all roads lead to rome, is a great truth,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un giorno o l'altro tutte le persone devono arrivare a lui. tutte le strade portano a roma, tutti i
all roads lead to rome.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: