Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ho disinstallato wavepad e tutti i miei file sono spariti
i uninstalled wavepad and all my files are gone?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho i miei dubbi.
i have my doubts.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
i dubbi sono rimasti.
these have persisted.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
hai chiarito i miei dubbi
to clarify my doubts
Ultimo aggiornamento 2016-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono spariti.
they are all gone.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
francamente, ho i miei dubbi.
i have my doubts about this.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
ve lo dico chiaramente: i miei dubbi sono rafforzati.
i am saying to you in all sincerity that this only adds to my doubts.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
ecco i rischi, ecco i miei dubbi.
those are the risks and those are my doubts.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
ero un po nervoso prima ma ho scoperto che tutti i miei dubbi erano infondati.
great customer service. very professional. i was kept advised of the progress of my order at all steps along the way.i was a little nervous before, but found that all my concerns were unfounded.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
È qui in effetti che iniziano i miei dubbi.
but this is where i start to have doubts.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
tutti i nostri dubbi ora sono dissipati; tutti i nostri dubbi sono ora chiariti.
all our doubts are dispelled. all our doubts are clarified.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
faccio solo un esempio che chiarisce i miei dubbi.
i would like to cite an example that underlines my doubts.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
in qualche modo ho i miei dubbi riguardo a questo...
somehow i have my doubts about that…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avete un servizio tecnico per risolvere i miei dubbi?
do you offer technical service to clear my doubts?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ribadisco però i miei dubbi a proposito di questo dibattito.
but i must say that i have my doubts about this round.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
i miei dubbi sono stati sollevati dall'onorevole schulz proprio prima della votazione.
my doubts were stirred up by mr schulz just before the vote.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
le risposte ai miei dubbi sono sempre state soddisfacenti e mi hanno aiutato moltissimo sugli aspetti che non conoscevo.
the answers to my questions are fast and efficient, always in a constant effort to satisfy my needs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non sono sparite.
they have not gone away.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
non sono sparito!
non sono sparito!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
d'altra parte, nei miei resoconti della prima visita e dei controlli, riporto sempre e solo quanto rispostomi dai genitori, e eventuali miei dubbi sono inseriti tra parentesi quadre.
on other hand, in my report both the first examination and of the following checkups, i transcribe always what the parents answered, and my possible doubts are integrated between square brackets.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: