Hai cercato la traduzione di tutti tranne te da Italiano a Inglese

tutti, tranne:
all, except:

tutti tranne uno.
all except one.

da tutti tranne:
from everyone except:

tutti tranne i conservanti
all except preservatives

tutti, tranne le classi dirigenti.
everyone, except the ruling classes.

tutti tranne i conservanti e gli antiossidanti
all except preservatives and antioxidants

tutti tranne i clandestini che ne sono esclusi.
yet illegal immigrants and those with no residency permits are excluded from this right.

se non volessi nessuno tranne te
don't want anyone but you

da tutti tranne che dagli account imap in linea
from all but online imap accounts

questo esclude tutti tranne dio, maria inclusa!
this excludes all but god, including mary!

alla fine della giornata tutti, tranne zubair, sono stati rilasciati.
later the police released all the family, except zubair.

un dato di fatto che riguarda quasi tutti. tutti, tranne qualcuno.
a fact that affects almost everyone.

per quanto attiene agli emendamenti proposti, possiamo accoglierli tutti tranne i nn.
as regards the proposed amendments, we agree with all of them apart from nos. 16, 29, 37, 40, 42, 49 and 50.

una volta lì, scesero tutti tranne paco, che era pronto a schiacciare un pisolino.
once there, everyone except paco, who was getting ready to take a nap, got out of the car.

finora tali organismi sono stati istituiti in tutti tranne uno dei paesi ammissibili agli aiuti.
to date, such agencies have been established in all but one of the eligible countries.

e così fece. li uccise tutti tranne dasaratha, il padre di rama e janaka, il padre
he had taken a vow to kill all the kshatriyas. he killed all except for two, dasaratha and janaka. dasaratha was the father of rama and janaka was the father of sita.

il primo metterà in evidenza il biglietto stesso, oscurando tutti tranne il biglietto in questione.
the first will highlight the ticket itself, darkening all except the ticket in question.

e quanti comandamenti avevo infranto, da allora? tutti, tranne il quinto e il settimo.
and how many commandments had i broken since? all except the fifth and seventh.

tutti tranne i più piccoli, loro rimasero a casa, fino alla fine, finché non vissero più i genitori.
all of us, except for the youngest who stayed at home until the end, until my parents were no longer.

la polizia ha lasciato passare tutti, tranne coloro che erano provvisti di attrezzi per compiere atti vandalici.
everyone was allowed to cross the border, except those carrying objects with the aim of causing destruction.