Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il traffico
traffic
Ultimo aggiornamento 2014-09-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
autorizza tutto il traffico eccetto
permit all traffic except those listed below
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aperti a tutto il traffico commerciale,
open to all commercial traffic,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il traffico aereo
air traffic
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per tutto il traffico a eccezione del seguente
for all traffic except
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
essere aperti a tutto il traffico commerciale,
open to all commercial traffic;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sicurezza totale e controllo di tutto il traffico
total security and control of all traffic
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
misure per il traffico
traffic measures
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il firewall è impostato per permettere tutto il traffico.
the firewall is set up to allow all traffic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le regole autogenerate accettano tutto il traffico nel tunnel.
autogenerated rules permit all traffic over the tunnel.
Ultimo aggiornamento 2007-08-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
occorre limitare il traffico?
what about traffic restrictions?
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutto il traffico commerciale sarà trasferito nel porto industriale di sohar.
all commercial traffic will be transferred to the industrial port of sohar.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutto il traffico attraverso una rete è inviato sotto forma di pacchetti.
all traffic through a network is sent in the form of packets.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con un singolo host tutto il traffico deve dirigersi verso un'altra rete.
with only a single host on the network, any network communication must go out to another network.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in verità c'è una differenza: tutto il traffico sospetto verrà loggato.
but there is a difference: all suspected traffic will be logged.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entro il 2016 due terzi di tutto il traffico dei data center proverranno dal cloud.
by 2016, two-thirds of all data center traffic will come from the cloud.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- cattura e invia una copia di tutto il traffico a qualsiasi strumento di analisi
- captures and delivers a copy of all traffic to any analysis tool
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il provider potrebbe monitorare tutto il traffico sulla sua rete, inclusi i tuoi dati personali.
the service provider can monitor all traffic on their network, which could include your personal information.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
canal grande è il principale canale per tutto il traffico a venezia. area: san polo.
the grand canal or canal grande is the main canal for water-traffic in venice. area: san polo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da notare tuttavia che circa il 90% di tutto il traffico fluviale (426 milioni di t.
even so, it should be noted that just three countries account for around 90% of waterway traffic.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: